Bill S-1003
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
S-1003
|
S-1003
|
|
|
First Session, Forty-first Parliament,
|
Première session, quarante et unième législature,
|
|
|
60-61 Elizabeth II, 2011-2012
|
60-61 Elizabeth II, 2011-2012
|
|
|
SENATE OF CANADA
|
SÉNAT DU CANADA
|
|
|
BILL S-1003
|
PROJET DE LOI S-1003
|
|
|
An Act to authorize Industrial Alliance Pacific Insurance and Financial Services Inc. to apply to be continued as a body corporate under the laws of Quebec
|
Loi autorisant Industrielle Alliance Pacifique, Assurance et services financiers inc. à demander sa prorogation en tant que personne morale régie par les lois de la province de Québec
|
|
|
|
|
|
first reading, April 2, 2012 |
première lecture le 2 avril 2012 |
|
|
|
|
|
|
THE HONOURABLE SENATOR COMEAU
1121
|
L'HONORABLE SÉNATEUR COMEAU
|