Bill C-61
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
C-61
|
C-61
|
|
|
First Session, Forty-first Parliament,
|
Première session, quarante et unième législature,
|
|
|
60-61-62 Elizabeth II, 2011-2012-2013
|
60-61-62 Elizabeth II, 2011-2012-2013
|
|
|
HOUSE OF COMMONS OF CANADA
|
CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
|
|
|
BILL C-61
|
PROJET DE LOI C-61
|
|
|
An Act to amend the Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act, the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and other Acts and to provide for certain other measures
|
Loi modifiant la Loi de mise en oeuvre de l’Accord atlantique Canada — Terre-Neuve et la Loi de mise en oeuvre de l’Accord Canada — Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers et d’autres lois, et comportant d’autres mesures
|
|
|
|
|
|
first reading, May 2, 2013 |
première lecture le 2 mai 2013 |
|
|
|
|
|
|
MINISTER OF NATURAL RESOURCES
90679
|
MINISTRE DES RESSOURCES NATURELLES
|