Skip to main content

Bill C-480

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

SUMMARY
This enactment amends the Old Age Security Act to exclude from the calculation of income, for the purposes of the monthly guaranteed income supplement, the lesser of the amount of benefits received from a registered retirement savings plan or a registered retirement income fund and the amount — not exceeding $2,500 — paid to or under an eligible funeral arrangement.
SOMMAIRE
Le texte modifie la Loi sur la sécurité de la vieillesse afin d’exclure du calcul du revenu, pour les fins du supplément de revenu mensuel garanti, toute somme n'excédant pas 2 500 $ ayant été versée dans le cadre d’un arrangement de services funéraires, jusqu’à concurrence du montant des prestations reçues au titre d’un régime enregistré d’épargne-retraite ou d'un fonds enregistré de revenu de retraite.
Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca
Aussi disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca