Bill C-468
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
1st Session, 41st Parliament,
60-61 Elizabeth II, 2011-2012
house of commons of canada
BILL C-468
An Act to amend the Aeronautics Act (agreement with provincial authority)
R.S., c. A-2
Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:
1. Paragraph 4.9(e) of the Aeronautics Act is replaced by the following:
(e) activities at aerodromes and the inspection, certification, registration, licensing and operation of aerodromes;
(e.1) the location of aerodromes, with the approval of the provincial authority, as defined in subsection 5.4(1);
2. Subsection 5.4(3) of the Act is replaced by the following:
Conditions precedent
(3) The Governor in Council shall not make a zoning regulation under subsection (2) unless
(a) the Minister, after making a reasonable attempt to do so, has been unable to reach an agreement with the government of the province in which the lands to which the zoning regulation applies are situated providing for a use or development of the lands in a manner that complies with the provisions of subsection (2); or
(b) in the opinion of the Minister, it is necessary to immediately prevent a use or development of the lands to which the zoning regulation applies in a manner that is contrary to the provisions of subsection (2).
Published under authority of the Speaker of the House of Commons
Available from:
Publishing and Depository Services
Public Works and Government Services Canada
Available from:
Publishing and Depository Services
Public Works and Government Services Canada