Bill C-39
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
TABLE OF PROVISIONS
AN ACT TO PROVIDE FOR THE CONTINUATION AND RESUMPTION OF RAIL SERVICE OPERATIONS
SHORT TITLE
1. Restoring Rail Service Act
INTERPRETATION
2. Definitions
RAIL SERVICE OPERATIONS
3. Continuation or resumption of rail service operations
4. Prohibitions
5. Obligations
EXTENSION OF COLLECTIVE AGREEMENTS
6. Extension
7. Strikes and lockouts prohibited
ARBITRATION
8. Arbitration
9. Incorporation in collective agreement
10. Proceedings prohibited
11. New collective agreements not precluded
NEW COLLECTIVE AGREEMENTS
12. New collective agreements
COSTS
13. Costs
ENFORCEMENT
14. Individuals
15. No imprisonment
16. Recovery of fines
17. Presumption
COMING INTO FORCE
18. Coming into force