Bill C-544
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
SUMMARY
This enactment amends the Health of Animals Act and the Meat Inspection Act to prohibit the importation or exportation
(a) of horses for slaughter for human consumption; and
(b) of horse-meat products for human consumption.
|
SOMMAIRE
Le texte modifie la Loi sur la santé des animaux et la Loi sur l'inspection des viandes afin d'interdire l'importation ou l'exportation :
a) de chevaux en vue de leur abattage à des fins de consommation humaine;
b) de produits de viande chevaline destinés à une telle consommation.
|
|
|
Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca |
Aussi disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca |
|