Bill C-419

C-419

Second Session, Fortieth Parliament,

57-58 Elizabeth II, 2009

HOUSE OF COMMONS OF CANADA

BILL C-419

An Act respecting the notification of former residents and former employees of Valcartier military base concerning contaminated water

NOTE

3rd Session, 40th Parliament

This bill was introduced during the Second Session of the 40th Parliament. Pursuant to the Standing Orders of the House of Commons, it is deemed to have been considered and approved at all stages completed at the time of prorogation of the Second Session. The number of the bill remains unchanged.