;

Bill C-46

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

First Reading

Complete Document Bilingual view XML PDF

C-46

Second Session, Fortieth Parliament,

57-58 Elizabeth II, 2009

HOUSE OF COMMONS OF CANADA

BILL C-46

An Act to amend the Criminal Code, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act

first reading, June 18, 2009

Table of Contents

Other Provisions Respecting Search Warrants, Preservation Orders and Production Orders

(Subsection 487.012(1))

PRESERVATION DEMAND

FORM 5.002

(Subsection 487.013(2))

INFORMATION TO OBTAIN A PRESERVATION ORDER

FORM 5.003

(Subsection 487.013(4))

PRESERVATION ORDER

FORM 5.004

(Subsections 487.014(2), 487.015(2), 487.016(2), 487.017(2) and 487.018(3))

INFORMATION TO OBTAIN A PRODUCTION ORDER

FORM 5.005

(Subsection 487.014(3))

PRODUCTION ORDER FOR DOCUMENTS

FORM 5.006

(Subsection 487.015(3))

PRODUCTION ORDER TO TRACE A COMMUNICATION

FORM 5.007

(Subsections 487.016(3) and 487.017(3))

PRODUCTION ORDER FOR TRANSMISSION DATA OR TRACKING DATA

FORM 5.008

(Subsection 487.018(4))

PRODUCTION ORDER FOR FINANCIAL DATA

FORM 5.0081

(Subsection 487.019(3))

INFORMATION TO REVOKE OR VARY AN ORDER MADE UNDER ANY OF SECTIONS 487.013 TO 487.018 OF THE CRIMINAL CODE

FORM 5.009

(Subsection 487.0191(2))

INFORMATION TO OBTAIN A NON-DISCLOSURE ORDER

FORM 5.0091

(Subsection 487.0191(3))

NON-DISCLOSURE ORDER

COMPETITION ACT

MUTUAL LEGAL ASSISTANCE IN CRIMINAL MATTERS ACT

Production Orders

Video Link

Arrest Warrant

Examination of Place or Site

COORDINATING AMENDMENTS

COMING INTO FORCE