Bill C-316
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
C-316
|
C-316
|
|
|
Second Session, Fortieth Parliament,
|
Deuxième session, quarantième législature,
|
|
|
57-58 Elizabeth II, 2009
|
57-58 Elizabeth II, 2009
|
|
|
HOUSE OF COMMONS OF CANADA
|
CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
|
|
|
BILL C-316
|
PROJET DE LOI C-316
|
|
|
An Act to amend the Employment Insurance Act (special benefits)
|
Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (prestations spéciales)
|
|
|
|
|
|
first reading, February 12, 2009 |
première lecture le 12 février 2009 |
|
|
|
|
|
|
Ms. Black
402129
|
Mme Black
|
|
SUMMARY
This enactment amends the Employment Insurance Act to extend the maximum period for which benefits for illness, injury or quarantine may be paid from 15 weeks to 30 weeks.
|
SOMMAIRE
Le texte modifie la Loi sur l'assurance-emploi afin de faire passer de quinze à trente le nombre maximal de semaines pendant lesquelles des prestations peuvent être versées dans le cas d’une maladie, d’une blessure ou d’une mise en quarantaine.
|
|
|
Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca |
Aussi disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Published under authority of the Speaker of the House of Commons
Available from: Publishing and Depository Services Public Works and Government Services Canada |
Publié avec l'autorisation du président de la Chambre des communes
Disponible auprès de : Les Éditions et Services de dépôt Travaux publics et Services gouvernementaux Canada |
|||||||
|
|
|