Skip to main content
;

REGS Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 40th Parliament   2e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations   Comité mixte permanent d'examen de la réglementation
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 11 Séance no 11
Thursday, October 22, 2009 Le jeudi 22 octobre 2009
8:30 a.m. 8 h 30
Room 256-S, Centre Block   Pièce 256-S, édifice du Centre
(613-992-7477)   (613-992-7477)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Review of Statutory Instruments - SPECIAL AGENDA ITEMS (Australia - New-Zealand Scrutiny of Regulations Conference of July 2009, consideration of a Draft Report) (Report No. 80 - Incorporation by Reference) (SOR/2000-221 - Regulations Amending the Letter Mail Regulations) (SOR/2007-23 - Regulations Amending the Laurentian Pilotage Tariff Regulations)
 
1. Étude des textes réglementaires - ARTICLES SPÉCIAUX À L'ORDRE DU JOUR (Conférence Australo-Néo-Zélandaise sur l'examen législatif de juillet 2009, étude d'une ébauche de rapport) (Rapport No 80 - Incorporation par renvoi) (DORS/2000-221 - Règlement modifiant le Règlement sur les envois poste-lettre) (DORS/2007-23 - Règlement modifiant le Règlement sur les tarifs de pilotage des Laurentides)
 
  
 
 
2. Review of Statutory Instruments - LETTERS TO AND FROM MINISTERS (SOR/2002-301 - Interprovincial Movement of Hazardous Waste Regulations)
 
2. Étude des textes réglementaires - ÉCHANGES DE LETTRE AVEC LES MINISTRES (DORS/2002-301 - Règlement sur les mouvements interprovinciaux des déchets dangereux)
 
  
 
 
3. Review of Statutory Instruments - NEW INSTRUMENTS (SOR/2008-97 - Administrative Monetary Penalties Regulations)
 
3. Étude des textes réglementaires - NOUVEAUX TEXTES RÉGLEMENTAIRES (DORS/2008-97 - Règlement sur les sanctions administratives pécuniaires)
 
  
 
 
4. Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (SOR/2000-111 - Canadian Aviation Security Regulations) (SOR/2002-188 - Regulations Amending the Canadian Aviation Security Regulations) (SOR/2004-16 - Regulations Amending the Canadian Aviation Security Regulations) (SOR/2006-340 - Regulations Amending the Canadian Aviation Security Regulations) (SOR/2003-393 - Regulations Amending the Employment Insurance Regulations)
 
4. Étude des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE - (DORS/2000-111 - Règlement canadien sur la sûreté aérienne) (DORS/2002-188 - Règlement modifiant le Règlement canadien sur la sûreté aérienne) (DORS/2004-16 - Règlement modifiant le Règlement canadien sur la sûreté aérienne) (DORS/2006-340 - Règlement modifiant le Règlement canadien sur la sûreté aérienne) (DORS/2003-393 - Règlement modifiant le Règlement sur l'assurance-emploi)
 
  
 
 
5. Review of Statutory Instruments - PART ACTION PROMISED (SOR/98-429 - Mackenzie Valley Land Use Regulations) (SOR/99-122 - Farm Improvement and Marketing Cooperatives Loans and Fees Regulations, 1998) (SOR/2007-86 - Regulations for the Prevention of Pollution from Ships and for Dangerous Chemicals)
 
5. Étude des textes réglementaires - CORRECTION PARTIELLE PROMISE - DORS/98-429 - Règlement sur l'utilisation des terres de la vallée du Mackenzie) (DORS/99-122 - Règlement de 1998 sur les prêts destinés aux améliorations agricoles et à la commercialisation selon la formule coopérative et sur les droits connexes) (DORS/2007-86 - Règlement sur la prévention de la pollution par les navires et sur les produits chimiques dangereux)
 
  
 
 
6. Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (?) (SOR/2007-171 - Regulations Amending the Port Authorities Operations Regulations)
 
6. Étude des textes réglementaires - CORRECTION PROMISES (?) (DORS/2007-171 - Règlement modifiant le Règlement sur l'exploitation des administrations portuaires)
 
  
 
 
7. Review of Statutory Instruments - REPLY SATISFACTORY (SOR/2008-104 - Regulations Amending Certain Regulations Made under the Motor Vehicle Safety Act (Miscellaneous Program)
 
7. Étude des textes réglementaires - RÉPONSE SATISFAISANTE (DORS/2008-104 - Règlement correctif visant certains règlements pris en vertu de la Loi sur la sécurité automobile)
 
  
 
 
8. Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (SOR/2006-354 - Musquash Estuary Marine Protected Area Regulations) (SOR/2007-123 - 19th Meeting of the Parties to the Montreal Protocol Privileges and Immunities Order) (SOR/2008-231 - Lighters Regulations) (SOR/2008-239 - Regulations Amending the Pulp and Paper Effluent Regulations) (SOR/2008-274 - Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1437 - Maximum Residue Limits for Veterinary Drugs))
 
8. Étude des textes réglementaires - CORRECTION PROMISE (DORS/2006-354 - Règlement sur la zone de protection marine de l'estuaire Musquash) (DORS/2007-123 - Décret sur les privilèges et immunités relatifs à la 19e réunion des Parties au Protocole de Montréal) (DORS/2008-231 - Règlement sur les briquets) (DORS/2008-239 - Règlement modifiant le Règlement sur les effluents des fabriques de pâtes et papiers) (DORS/2008-274 - Règlement modifiant le Règlement sur les aliments et drogues (1437 - limites maximales des résidus pour les drogues vétérinaires))
 
  
 
 
9. Review of Statutory Instruments - ACTION TAKEN (SOR/2009-66 - Regulations Amending the Marine Mammal Regulations) (SOR/2009-101 - Regulations Amending the Pest Control Products Sales Information Reporting Regulations (Miscellaneous Program)) (SOR/2009-103 - Order Amending the Direction to the CRTC (Ineligibility to Hold Broadcasting Licences) (Miscellaneous Program)) (SOR/2009-165 - Regulations Amending the Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001) (SOR/2009-179 - Regulations Amending Certain Regulations Made under the Hazardous Products Act (Miscellaneous Program)) (SOR/2009-191 - Regulations Amending the Regulations Implementing the United Nations Resolutions on the Suppression of Terrorism (Miscellaneous Program))
 
9. Étude des textes réglementaires - CORRECTION APPORTÉE (DORS/2009-66 - Règlement modifiant le Règlement sur les mammifères marins) (DORS/2009-101 - Règlement correctif visant le Règlement concernant les rapports sur les renseignements relatifs aux ventes de produits antiparasitaires) (DORS/2009-103 - Décret correctif visant les Instructions au CRTC (Inadmissibilité aux licences de radiodiffusion)) (DORS/2009-165 - Règlement modifiant le Règlement sur les produits chimiques et contenants de consommation (2001)) (DORS/2009-179 - Règlement correctif visant certains règlements pris en vertu de la Loi sur les produits dangereux) (DORS/2009-191 - Règlement correctif visant le Règlement d'application des résolutions des Nations Unies sur la lutte contre le terrorisme)
 
  
 
 
10. Review of Statutory Instruments - STATUTORY INSTRUMENTS WITHOUT COMMENT (SOR/2006-229) (SOR/2007-254) (SOR/2008-216) (SOR/2008-280) (SOR/2008-283) (SOR/2008-286) (SOR/2008-287) (SOR/2008-288) (SOR/2008-290) (SOR/2008-291) (SOR/2008-292) (SOR/2008-295) (SOR/2008-296) (SOR/2008-297) (SOR/2008-308) (SOR/2008-316) (SOR/2008-317) (SOR/2008-319) (SOR/2008-324) (SOR/2008-325) (SOR/2009-1) (SOR/2009-2) (SOR/2009-3) (SOR/2009-4) (SOR/2009-6) (SOR/2009-7) (SOR/2009-8) (SOR/2009-9) (SOR/2009-11) (SOR/2009-13) (SOR/2009-14) (SOR/2009-15) (SOR/2009-16) (SOR/2009-19) (SOR/2009-24) (SOR/2009-25) (SOR/2009-27)
 
10. Étude des textes réglementaires - TEXTES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉS SANS COMMENTAIRES (DORS/2006-229) (DORS/2007-254) (DORS/2008-216) (DORS/2008-280) (DORS/2008-283) (DORS/2008-286) (DORS/2008-287) (DORS/2008-288) (DORS/2008-290) (DORS/2008-291) (DORS/2008-292) (DORS/2008-295) (DORS/2008-296) (DORS/2008-297) (DORS/2008-308) (DORS/2008-316) (DORS/2008-317) (DORS/2008-319) (DORS/2008-324) (DORS/2008-325) (DORS/2009-1) (DORS/2009-2) (DORS/2009-3) (DORS/2009-4) (DORS/2009-6) (DORS/2009-7) (DORS/2009-8) (DORS/2009-9) (DORS/2009-11) (DORS/2009-13) (DORS/2009-14) (DORS/2009-15) (DORS/2009-16) (DORS/2009-19) (DORS/2009-24) (DORS/2009-25) (DORS/2009-27)
 
 
Les greffières du Comité
Bonnie Charron (613-996-4663)
Marcy Zlotnick (613-990-6080)
Clerks of the Committee
 
2009/10/19 3:54 p.m.   2009/10/19 15 h 54