Bill C-480
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
SUMMARY
This enactment changes the title of the Employment Insurance Act back to its original version, the Unemployment Insurance Act.
The enactment also creates a separate Unemployment Insurance Trust Fund under the authority of the Commission. This replaces the Employment Insurance Account that is a part of the Consolidated Revenue Fund.
|
SOMMAIRE
Le texte rétablit l’ancien titre de la Loi sur l’assurance-emploi, soit la Loi sur l’assurance-chômage.
Le texte crée également le Fonds en fiducie de l’assurance-chômage, dont la responsabilité incombe à la Commission, en remplacement du Compte d’assurance-emploi, qui fait partie du Trésor.
|
|
|
Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca |
Aussi disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca |
|