Bill C-277
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
C-277
|
C-277
|
|
|
First Session, Thirty-ninth Parliament,
|
Première session, trente-neuvième législature,
|
|
|
55 Elizabeth II, 2006
|
55 Elizabeth II, 2006
|
|
|
HOUSE OF COMMONS OF CANADA
|
CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
|
|
|
BILL C-277
|
PROJET DE LOI C-277
|
|
|
An Act to amend the Criminal Code (luring a child)
|
Loi modifiant le Code criminel (leurre d'enfants)
|
|
|
|
|
|
first reading, May 12, 2006 |
première lecture le 12 mai 2006 |
|
|
|
|
|
|
Mr. Fast
391323
|
M. Fast
|
|
SUMMARY
This enactment amends the Criminal Code to increase from five years to ten years the maximum punishment for an offence under section 172.1 (luring a child).
|
SOMMAIRE
Le texte modifie le Code criminel afin de porter de cinq ans à dix ans la peine maximale d'emprisonnement pour une infraction visée à l'article 172.1 (leurre).
|
|
|
Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca |
Aussi disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Published under authority of the Speaker of the House of Commons
Available from: Publishing and Depository Services Public Works and Government Services Canada |
Publié avec l'autorisation du président de la Chambre des communes
Disponible auprès de : Les Éditions et Services de dépôt Travaux publics et Services gouvernementaux Canada |
|||||||
|
|
|