Bill C-25
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
C-25
|
C-25
|
|
|
First Session, Thirty-ninth Parliament,
|
Première session, trente-neuvième législature,
|
|
|
55 Elizabeth II, 2006
|
55 Elizabeth II, 2006
|
|
|
HOUSE OF COMMONS OF CANADA
|
CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
|
|
|
BILL C-25
|
PROJET DE LOI C-25
|
|
|
An Act to amend the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act and the Income Tax Act and to make a consequential amendment to another Act
|
Loi modifiant la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes, la Loi de l’impôt sur le revenu et une autre loi en conséquence
|
|
|
|
|
|
first reading, October 5, 2006 |
première lecture le 5 octobre 2006 |
|
|
|
|
|
|
THE MINISTER OF FINANCE
90384
|
LE MINISTRE DES FINANCES
|