Bill C-245
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
C-245
|
C-245
|
|
|
First Session, Thirty-ninth Parliament,
|
Première session, trente-neuvième législature,
|
|
|
55 Elizabeth II, 2006
|
55 Elizabeth II, 2006
|
|
|
HOUSE OF COMMONS OF CANADA
|
CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
|
|
|
BILL C-245
|
PROJET DE LOI C-245
|
|
|
An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (trafficking in a controlled substance within five hundred metres of an elementary school or a high school)
|
Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (trafic de substances désignées dans un rayon de cinq cents mètres d'une école primaire ou secondaire)
|
|
|
|
|
|
first reading, May 3, 2006 |
première lecture le 3 mai 2006 |
|
|
|
|
|
|
Mr. Hill
391211
|
M. Hill
|