Bill S-11
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
S-11
|
S-11
|
|
First Session, Thirty-eighth Parliament,
|
Première session, trente-huitième législature,
|
|
53-54 Elizabeth II, 2004-2005
|
53-54 Elizabeth II, 2004-2005
|
|
SENATE OF CANADA
|
SÉNAT DU CANADA
|
|
BILL S-11
|
PROJET DE LOI S-11
|
|
An Act to amend the Criminal Code (lottery schemes)
|
Loi modifiant le Code criminel (loteries)
|
|
|
|
|
AS PASSED
BY THE SENATE MAY 17, 2005 |
ADOPTÉ
PAR LE SÉNAT LE 17 MAI 2005 |
|
|
|
|
2550
|
|
SUMMARY
This enactment amends the Criminal Code in relation to gaming offences to narrow the exemption that allows provincial governments to lawfully conduct and manage lottery schemes involving video lottery terminals and slot machines by limiting the locations at which such machines can be installed to racetracks and premises dedicated to gaming.
|
SOMMAIRE
Le texte modifie une disposition du Code criminel relative aux loteries de façon à limiter à certains emplacements, soit les hippodromes et les lieux consacrés aux activités de jeux, l’exception permettant au gouvernement d’une province de mettre sur pied et d’exploiter légalement une loterie au moyen d’appareils de loterie vidéo et d’appareils à sous.
|
|
Available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca |
Disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca |
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
Published under authority of the Senate of Canada
|
Publié avec l'autorisation du Sénat du Canada
|
|||||||
|
|