Bill S-25

THE HONOURABLE SENATOR ROMPKEY, P.C.

0409

L’HONORABLE SÉNATEUR ROMPKEY, P.C.

SUMMARY

This enactment broadens the Corporation’s investment powers as it amends the Act of incorporation of the General Synod of the Anglican Church of Canada, being chapter 82 of the Statutes of Canada, 1921, as amended by chapter 35 of the Statutes of Canada, 1951 (second session) by replacing section 6A of the Act incorporating The General Synod of the Church of England in Canada, the name of which was changed to The General Synod of the Anglican Church of Canada by chapter 57 of the Statutes of Canada, 1956. The current section 6A restricts the securities in which the General Synod may invest its funds, including trust funds.

SOMMAIRE

Le texte modifie la Loi constituant en corporation «The General Synod of the Anglican Church of Canada », soit le chapitre 82 des Statuts du Canada (1921), modifiée par le chapitre 35 des Statuts du Canada (1951, 2e session), afin d’étendre les pouvoirs du Synode en matière d’investissement. Plus précisément, il remplace l’article 6A de la Loi, qui restreignait les valeurs dans lesquelles le Synode pouvait placer ses fonds, y compris ceux détenus en fiducie. L’ancien nom de la personne morale, The General Synod of the Church of England in Canada, a été modifié par le chapitre 57 des Statuts du Canada (1956).

Available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca

Disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca

Published under authority of the Senate of Canada

---

Publié avec l'autorisation du Sénat du Canada

---

Clause 1: Existing text of section 6A:

6A. The Synod may also invest and reinvest any of its funds, including any funds held in trust –

(a) in any bonds or debentures of any municipality or public school corporation or district in Canada, or in securities of or guaranteed by the Government of Canada or of any province thereof;

(b) in first mortgages on freehold property in Canada and for the purposes of the same may take mortgages or assignments thereof whether such mortgages or assignments be made directly to the Synod in its own corporate name or to some company or person in trust for it, and may sell and assign the same; and

(c) in any securities in which life insurance companies are authorized from time to time by the Parliament of Canada to invest funds, subject to the limitation on investments in stocks, bonds and debentures set out in the Canadian and British Insurance Companies Act, 1932.

Article 1 : Texte de l’article 6A :

6A. Le Synode peut aussi placer et remployer une partie de ses fonds, y compris des fonds détenus en fiducie :

a) en des obligations ou débentures d’une municipalité ou d’une corporation ou d’un district d’écoles publiques au Canada, ou en des valeurs du gouvernement du Canada, ou du gouvernement d’une province du Canada, ou par lui garanties;

b) en premières hypothèques sur biens-fonds tenus en franc-alleu au Canada, et, pour ces fins, il peut prendre des morts-gages ou cessions de morts-gages, que ces morts-gages ou cessions soient consentis directement au Synode en son nom corporatif ou à quelque compagnie ou personne en fiducie pour lui, et il peut les vendre et les céder;

c) en toutes valeurs en lesquelles le Parlement du Canada autorise les compagnies d’assurance-vie, à l’occasion, à placer des fonds, sous réserve de la limite imposée sur les placements en actions, obligations et débentures, indiquée dans la Loi des compagnies d’assurance canadiennes et britanniques, 1932.