;

Bill C-9

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Complete Document PDF


SCHEDULE 4 (Paragraph 21.03(1)(d))				ANNEXE 4 (alinéa 21.03(1)d))
Cyprus				Chypre
Chypre				Cyprus
Czech Republic				Corée
République tchèque				Korea
Estonia				Émirats arabes unis
Estonie				United Arab Emirates
Hong Kong, China				Estonie
Hong Kong, Chine				Estonia
Hungary				Hong Kong, Chine
Hongrie				Hong Kong, China
Israel				Hongrie
Israël				Hungary
Korea				Israël
Corée				Israel
Kuwait				Koweït
Koweït				Kuwait
Latvia				Lettonie
Lettonie				Latvia
Lithuania				Lituanie
Lituanie				Lithuania
Macao, China				Macao, Chine
Macao, Chine				Macao, China
Malta				Malte
Malte				Malta
Mexico				Mexique
Mexique				Mexico
Poland				Pologne
Pologne				Poland
Qatar				Qatar
Qatar				Qatar
Singapore				République slovaque
Singapour				Slovak Republic
Slovak Republic				République tchèque
République slovaque				Czech Republic
Slovenia				Singapour
Slovénie				Singapore
Chinese Taipei				Slovénie
Taipei chinois				Slovenia
Turkey				Taipei chinois
Turquie				Chinese Taipei
United Arab Emirates				Turquie
Émirats arabes unis				Turkey
Published under authority of the Speaker of the House of Commons Available from: Public Works and Government Services Canada Ottawa, Ontario K1A 0S5				Publié avec l’autorisation du président de la Chambre des communes En vente : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Ottawa (Ontario) K1A 0S5