Bill C-25
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
SCHEDULE (Sections 2 and 3) | ANNEXE (articles 2 et 3) | |||||
Bank of Canada | Banque du Canada | |||||
Banque du Canada | Bank of Canada | |||||
Canada Council for the Arts | Centre de recherches pour le développement international | |||||
Conseil des Arts du Canada | International Development Research Center | |||||
Canada Pension Plan Investment Board | Conseil des Arts du Canada | |||||
Office d’investissement du régime de pensions du Canada | Canada Council for the Arts | |||||
Canadian Broadcasting Corporation | Corporation du Centre national des Arts | |||||
Société Radio-Canada | National Arts Centre Corporation | |||||
Canadian Race Relations Foundation | Fondation canadienne des relations raciales | |||||
Fondation canadienne des relations raciales | Canadian Race Relations Foundation | |||||
International Development Research Centre | Office d’investissement des régimes de pensions du secteur public | |||||
Centre de recherches pour le développement international | Public Sector Pension Investment Board | |||||
National Arts Centre Corporation | Office d’investissement du régime de pensions du Canada | |||||
Corporation du Centre national des Arts | Canada Pension Plan Investment Board | |||||
Public Sector Pension Investment Board | Société Radio-Canada | |||||
Office d’investissement des régimes de pensions du secteur public | Canada Broadcasting Corporation | |||||
Telefilm Canada | Téléfilm Canada | |||||
Téléfilm Canada | Telefilm Canada | |||||
Published under authority of the Speaker of the House of Commons Available from: Communications Canada — Canadian Government Publishing Ottawa, Canada K1A 0S9 | Publié avec l’autorisation du président de la Chambre des communes En vente : Communication Canada — Édition Ottawa (Ontario) K1A 0S9 | |||||