Skip to main content

Bill C-26

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

PDF

    VIA Rail Canada

Regulations and Other Instruments

References in regulations, etc.

81. Unless the context requires otherwise, every reference to VIA Rail Canada Inc. is replaced by a reference to Via Rail Canada, in regulations as defined in section 2 of the Statutory Instruments Act, and in any other instrument made in the execution of a power conferred by or under an Act of Parliament or by or under the authority of the Governor in Council, and more particularly in

    (a) the definition ``changes'' in subsection 2(1) and subparagraph 4(g)(ii) of the Railway Passenger Services Adjustment Assistance Regulations;

    (b) section 7100 of the Income Tax Regulations;

    (c) the heading of Part III of Schedule I to the Canada Labour Standards Regulations;

    (d) the long title and the definition ``VIA'' in section 2 of the Railway Passenger Services Contract Regulations;

    (e) the By-laws Nos. 6 and 8 of VIA Rail Canada Inc.;

    (f) subparagraph 2(4)(b)(v) of the Railway Lines Abandonment Regulations;

    (g) section 2 of the Used Railway Passenger Car Remission Order; and

    (h) the schedule to the Canadian Security Intelligence Service Act Deputy Heads of the Public Service of Canada Order.

Coordinating Amendments

1996, c. 10

Canada Transportation Act

82. (1) If section 3 of the VIA Rail Canada Act, as enacted by section 67 of this Act, comes into force before section 47 of this Act, then, on the day on which that section 3 comes into force, the expressions ``VIA Rail Canada Inc.'' and ``VIA Rail'' in subsection 143(3) and the expression ``VIA Rail'' in subsection 143(4) of the Canada Transportation Act are replaced by the expression ``VIA Rail Canada''.

(2) If section 3 of the VIA Rail Canada Act, as enacted by section 67 of this Act, comes into force before section 51 of this Act, then, on the day on which that section 3 comes into force, the expression ``VIA Rail Canada Inc.'' in subsections 146(1) and (2) of the Canada Transportation Act is replaced by the expression ``VIA Rail Canada''.

(3) On the later of the coming into force of section 3 of the VIA Rail Canada Act, as enacted by section 67 of this Act, and the definition ``public passenger service provider'' in section 87 of the Canada Transportation Act, as enacted by section 30 of this Act, the expression ``VIA Rail Canada Inc.'' in that definition is replaced by the expression ``VIA Rail Canada''.

(4) On the later of the coming into force of section 3 of the VIA Rail Canada Act, as enacted by section 67 of this Act, and subsections 144.1(2) and (3) of the Canada Transportation Act, as enacted by section 49 of this Act, the expression ``VIA Rail Canada Inc.'' in those subsections is replaced by the expression ``VIA Rail Canada''.

2001, c. 29

Transportation Appeal Tribunal of Canada Act

83. On the later of the coming into force of subsection 52(2) of the Transportation Appeal Tribunal of Canada Act and subsection 63(2) of this Act, paragraph 180(2)(c) of the Canada Transportation Act is replaced by the following:

    (c) ``Minister'', in the case of a violation referred to in subsection 177(1), shall be read as a reference to the Agency or, in any provision other than section 7.9 of the Aeronautics Act, to a person designated by the Agency;

Coming into Force

Coming into force

84. The provisions of this Act, other than sections 1, 82 and 83, and the provisions of any Act as enacted by this Act come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.