Skip to main content

Bill S-31

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

PDF

TABLE OF PROVISIONS

AN ACT TO IMPLEMENT AGREEMENTS, CONVENTIONS AND PROTOCOLS CONCLUDED BETWEEN CANADA AND SLOVENIA, ECUADOR, VENEZUELA, PERU, SENEGAL, THE CZECH REPUBLIC, THE SLOVAK REPUBLIC AND GERMANY FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME

SHORT TITLE

1. Short title

PART 1

CANADA-SLOVENIA INCOME TAX CONVENTION

2. Citation of Part 1

3. Definition of ``Convention''

4. Convention approved

5. Inconsistent laws - general rule

6. Regulations

7. Publication of notice

PART 2

CANADA-ECUADOR INCOME TAX CONVENTION

8. Citation of Part 2

9. Definition of ``Convention''

10. Convention approved

11. Inconsistent laws - general rule

12. Regulations

13. Publication of notice

PART 3

CANADA-VENEZUELA INCOME TAX CONVENTION

14. Citation of Part 3

15. Definition of ``Convention''

16. Convention approved

17. Inconsistent laws - general rule

18. Regulations

19. Publication of notice

PART 4

CANADA-PERU INCOME TAX CONVENTION

20. Citation of Part 4

21. Definition of ``Convention''

22. Convention approved

23. Inconsistent laws - general rule

24. Regulations

25. Publication of notice

PART 5

CANADA-SENEGAL INCOME TAX CONVENTION

26. Citation of Part 5

27. Definition of ``Convention''

28. Convention approved

29. Inconsistent laws - general rule

30. Regulations

31. Publication of notice

PART 6

CANADA-CZECH REPUBLIC INCOME TAX CONVENTION

32. Citation of Part 6

33. Definition of ``Convention''

34. Convention approved

35. Inconsistent laws - general rule

36. Regulations

37. Publication of notice

PART 7

CANADA-SLOVAK REPUBLIC INCOME TAX AGREEMENT

38. Citation of Part 7

39. Definition of ``Agreement''

40. Agreement approved

41. Inconsistent laws - general rule

42. Regulations

43. Publication of notice

PART 8

CANADA-GERMANY INCOME TAX AGREEMENT

44-46. Canada-Germany Tax Agreement Act, 1982

47. Agreement approved

SCHEDULES 1 TO 8