;

Bill C-54

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

PDF

	REGULATIONS
Regulations	36. The Governor in Council may make regulations
	(a) defining, for the purposes of this Act, the expressions ``physical activity'', ``sport'' and ``sport organization'';
	(b) respecting the winding up of the Centre; and
	(c) generally for carrying into effect the purposes and provisions of sections 3 to 8.
	CONSEQUENTIAL AMENDMENT
1995, c. 11	Department of Canadian Heritage Act
	*37. Paragraph 4(2)(f) of the Department of Canadian Heritage Act* is replaced by the following:**
	(f) the encouragement, promotion and development of sport;
	COORDINATING AMENDMENT
Bill C-30	38. If Bill C-30, introduced in the 1st session of the 37th Parliament and entitled the Courts Administration Service Act, receives royal assent, then, on the later of the coming into force of section 14 of that Act and subsection 9(4) of this Act, subsection 9(4) of this Act is replaced by the following:
Status of arbitrator or mediator	(4) For the purposes of the Federal Courts Act, the Centre or an arbitrator or mediator who provides services under the auspices of the Centre is not a federal board, commission or other tribunal within the meaning of that Act.
	REPEAL
Repeal of R.S., c. F-25	*39. The Fitness and Amateur Sport Act* is repealed.**
	COMING INTO FORCE
Coming into force	40. The provisions of this Act, other than section 38, come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.