Bill C-5
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
TABLE OF PROVISIONS |
AN ACT RESPECTING THE PROTECTION OF WILDLIFE SPECIES AT RISK IN CANADA |
SHORT TITLE |
| 1. Short title
|
INTERPRETATION |
| 2. Definitions
|
| 3. Aboriginal and treaty rights
|
| 4. Sedentary living organisms
|
HER MAJESTY |
| 5. Binding on Her Majesty
|
PURPOSES |
| 6. Purposes
|
CANADIAN ENDANGERED SPECIES CONSERVATION COUNCIL |
| 7. Composition
|
ADMINISTRATION OF ACT |
| 8. Responsibility of Minister
|
| 9. Advisory committees to assist Minister
|
| 10. Administrative agreements
|
STEWARDSHIP |
| 11. Conservation agree
ments - species at risk
|
| 12. Conservation agree
ments - other species
|
| 13. Funding agreements
|
WILDLIFE SPECIES LISTING PROCESS |
Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada |
| 14. Establishment
|
| 15. Functions
|
| 16. Composition
|
| 17. Regulations and guidelines
|
| 18. Subcommittees
|
| 19. Rules
|
| 20. Staff and facilities
|
| 21. Status reports
|
| 22. Applications
|
| 23. Time for assessment
|
Reviews and Reports |
| 24. Review of classifications
|
| 25. Copies to Minister and Council
|
| 26. Annual reports
|
List of Wildlife Species at Risk |
| 27. Regulations
|
| 28. Applications for assessment of
imminent threat
|
| 29. Emergency listing
|
| 30. Review
|
| 31. Recommendation to amend List
|
MEASURES TO PROTECT LISTED WILDLIFE SPECIES |
General Prohibitions |
| 32. Killing, harming, etc., listed wild
life species
|
| 33. Damage or destruction of resi
dence
|
| 34. Application - certain species in
provinces
|
| 35. Application - certain species in
territories
|
| 36. Prohibitions re provincial and ter
ritorial classifications
|
Recovery of Endangered, Threatened and Extirpated Species |
| Recovery Strategy
|
| 37. Preparation - endangered or
threatened species
|
| 38. Commitments to be considered
|
| 39. Cooperation with others
|
| 40. Determination of feasibility
|
| 41. Contents if recovery feasible
|
| 42. Proposed recovery strategy
|
| 43. Comments
|
| 44. Existing plans
|
| 45. Amendments
|
| 46. Reporting
|
| Action Plan
|
| 47. Preparation
|
| 48. Cooperation with other ministers
and governments
|
| 49. Contents
|
| 50. Public registry
|
| 51. Existing plans
|
| 52. Amendments
|
| 53. Regulations
|
| 54. Crown corporations
|
| 55. Use of powers under other Acts
|
| 56. Monitoring and reporting
|
Protection of Critical Habitat |
| 57. Codes of practice, national stan
dards or guidelines
|
| 58. Destruction of critical habitat
|
| 59. Regulations re federal lands
|
| 60. Provincial and territorial classifi
cations
|
| 61. Destruction of critical habitat
|
| 62. Acquisition of lands
|
| 63. Progress reports on unprotected
portions of critical habitat
|
| 64. Compensation
|
Management of Species of Special Concern |
| 65. Preparation of management plan
|
| 66. Cooperation with other ministers
and governments
|
| 67. Multi-species or ecosystem ap
proach permissible
|
| 68. Public registry
|
| 69. Existing plans
|
| 70. Amendments
|
| 71. Regulations
|
| 72. Crown corporations
|
| 73. Monitoring
|
Agreements and Permits |
| 74. Powers of competent minister
|
| 75. Agreements and permits under
other Acts of Parliament
|
| 76. Adding terms and conditions
|
| 77. Exemption for existing agree
ments, permits, etc.
|
| 78. Agreements and permits under
other provincial and territorial Acts
|
Project Review |
| 79. Notification of Minister
|
Emergency Orders |
| 80. Emergency order
|
| 81. Equivalent measures
|
| 82. Recommendation to repeal
|
Exceptions |
| 83. General exceptions
|
| 84. Territories
|
ENFORCEMENT MEASURES |
Enforcement Officers |
| 85. Enforcement officers
|
Inspections |
| 86. Inspections
|
Disposition of Things Seized |
| 87. Custody of things seized
|
| 88. Disposition by competent minis
ter
|
| 89. Liability for costs
|
Assistance to Enforcement Officers |
| 90. Right of passage
|
| 91. Assistance
|
| 92. Obstruction
|
Investigations |
| 93. Application for investigation
|
| 94. Investigation
|
| 95. Competent minister may send ev
idence to Attorney General
|
| 96. Suspension or conclusion of in
vestigation
|
OFFENCES AND PUNISHMENT |
| 97. Contraventions
|
| 98. Officers, etc., of corporations
|
| 99. Offences by employees or agents
|
| 100. Due diligence
|
| 101. Venue
|
| 102. Sentencing considerations
|
| 103. Forfeiture
|
| 104. Retention or sale
|
| 105. Orders of court
|
| 106. Suspended sentence
|
| 107. Limitation period
|
ALTERNATIVE MEASURES |
| 108. When alternative measures may
be used
|
| 109. Terms and conditions in agree
ment
|
| 110. Duration of agreement
|
| 111. Filing in court for purpose of pub
lic access
|
| 112. Stay of proceedings
|
| 113. Application to vary agreement
|
| 114. Application of provisions dealing
with records
|
| 115. Disclosure of information by
peace officer or enforcement officer
|
| 116. Government records
|
| 117. Disclosure of records
|
| 118. Information exchange agree
ments
|
| 119. Regulations
|
PUBLIC REGISTRY |
| 120. Public registry
|
| 121. Regulations
|
| 122. Protection from proceedings
|
| 123. Documents to be in public regis
try
|
| 124. Restriction
|
FEES AND CHARGES |
| 125. Regulations
|
REPORTS AND REVIEW OF ACT |
| 126. Annual report to Parliament
|
| 127. Convening round table
|
| 128. Reports on status of wildlife spe
cies
|
| 129. Parliamentary review of Act
|
ASSESSMENT OF WILDLIFE SPECIES MENTIONED IN THE SCHEDULES |
| 130. Assessment of status
|
| 131. Section 27 applies
|
| 132. Time for recovery strategy
|
| 133. Time for management plan
|
RELATED AMENDMENTS |
| 134-136. Canada Wildlife Act
|
| 137. Canadian Environmental Assess
ment Act
|
| 138. Migratory Birds Convention Act,
1994
|
| 139-141. Wild Animal and Plant Protection
and Regulation of International and Interprovincial Trade
Act
|
COMING INTO FORCE |
| 142. Order of Governor in Council
|
| SCHEDULES 1 AND 2
|