Bill S-30
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
2nd Session, 36th Parliament, 48-49 Elizabeth II, 1999-2000
|
|
|
The Senate of Canada
|
|
|
BILL S-30 |
|
|
An Act to amend the Proceeds of Crime
(Money Laundering) Act
|
|
2000, c. 17
|
|
|
|
1. Section 54 of the Proceeds of Crime
(Money Laundering) Act is amended by
striking out the word ``and'' at the end of
paragraph (c) and by replacing paragraph
(d) with the following:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Paragraph 55(7)(e) of the Act is
replaced by the following:
|
|
|
|
|
|
3. Subsection 60(1) of the Act is replaced
by the following:
|
|
Limitation on
orders for
disclosure of
information
|
60. (1) Despite the provisions of any other
Act, except sections 49 and 50 of the Access
to Information Act and sections 48 and 49 of
the Privacy Act , an order for disclosure of
information may be issued in respect of the
Centre only under subsection (4).
|
|
|
4. Section 64 of the Act is amended by
adding the following after subsection (9):
|
|
Prohibition
|
(9.1) The authorized person shall not
examine or make copies of a document in the
possession of a person, not being a legal
counsel, who contends that a claim of
solicitor-client privilege may be made in
respect of the document by a legal counsel,
without giving that person a reasonable
opportunity to contact that legal counsel to
enable a claim of solicitor-client privilege to
be made.
|
|