Bill C-473
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
|
2nd Session, 36th Parliament, 48-49 Elizabeth II, 1999-2000
|
|
|
|
The House of Commons of Canada
|
|
|
|
BILL C-473 |
|
|
|
An Act to change the names of certain
electoral districts
|
|
|
|
|
|
| Name
changed to
``Charlesbour
g -
Jacques-Cartie
r''
|
1. In the representation order declared in
force by the Proclamation of January 8, 1996,
under the Electoral Boundaries Readjustment
Act, paragraph 15 of that part relating to the
Province of Quebec is amended by
substituting the name
``Charlesbourg - Jacques-Cartier'' for the
name ``Charlesbourg''.
|
|
| Name
changed to
``Chicoutimi
- Le Fjord''
|
2. In the representation order declared in
force by the Proclamation of January 8, 1996,
under the Electoral Boundaries Readjustment
Act, paragraph 18 of that part relating to the
Province of Quebec is amended by
substituting the name ``Chicoutimi - Le
Fjord'' for the name ``Chicoutimi''.
|
|
| Name
changed to
``Lac-Saint-Je
an -
Saguenay''
|
3. In the representation order declared in
force by the Proclamation of January 8, 1996,
under the Electoral Boundaries Readjustment
Act, paragraph 30 of that part relating to the
Province of Quebec is amended by
substituting the name
``Lac-Saint-Jean - Saguenay'' for the name
``Lac-Saint-Jean''.
|
|
| Name
changed to
``Lotbinière-L
'Érable''
|
4. In the representation order declared in
force by the Proclamation of January 8, 1996,
under the Electoral Boundaries Readjustment
Act, paragraph 40 of that part relating to the
Province of Quebec is amended by
substituting the name ``Lotbinière-L'Érable''
for the name ``Lotbinière''.
|
|
| Name
changed to
``Rosemont
-
Petite-Patrie''
|
5. In the representation order declared in
force by the Proclamation of January 8, 1996,
under the Electoral Boundaries Readjustment
Act, paragraph 58 of that part relating to the
Province of Quebec is amended by
substituting the name
``Rosemont - Petite-Patrie'' for the name
``Rosemont''.
|
|
| Name
changed to
``Verdun -
Saint-Henri
-
Saint-Paul -
Pointe
Saint-Charles'
'
|
6. In the representation order declared in
force by the Proclamation of January 8, 1996,
under the Electoral Boundaries Readjustment
Act, paragraph 74 of that part relating to the
Province of Quebec is amended by
substituting the name
``Verdun - Saint-Henri - Saint-Paul - Po
inte Saint-Charles'' for the name
``Verdun - Saint-Henri''.
|
|
| Name
changed to
``Ancaster -
Dundas -
Flamborough
- Aldershot''
|
7. In the representation order declared in
force by the Proclamation of January 8, 1996,
under the Electoral Boundaries Readjustment
Act, paragraph 95 of that part relating to the
Province of Ontario is amended by
substituting the name
``Ancaster - Dundas - Flamborough - Al
dershot'' for the name
``Wentworth - Burlington''.
|
|
| Name
changed to
``Bruce -
Grey - Owen
Sound''
|
8. In the representation order declared in
force by the Proclamation of January 8, 1996,
under the Electoral Boundaries Readjustment
Act, paragraph 9 of that part relating to the
Province of Ontario is amended by
substituting the name
``Bruce - Grey - Owen Sound'' for the
name ``Bruce - Grey''.
|
|
| Name
changed to
``Ottawa -
Orléans''
|
9. In the representation order declared in
force by the Proclamation of January 8, 1996,
under the Electoral Boundaries Readjustment
Act, paragraph 25 of that part relating to the
Province of Ontario is amended by
substituting the name ``Ottawa - Orléans''
for the name ``Carleton - Gloucester''.
|
|
| Name
changed to
``Toronto -
Danforth''
|
10. In the representation order declared in
force by the Proclamation of January 8, 1996,
under the Electoral Boundaries Readjustment
Act, paragraph 8 of that part relating to the
Province of Ontario is amended by
substituting the name ``Toronto - Danforth''
for the name ``Broadview - Greenwood''.
|
|
| Name
changed to
``Edmonton
Centre-East''
|
11. In the representation order declared in
force by the Proclamation of January 8, 1996,
under the Electoral Boundaries Readjustment
Act, paragraph 10 of that part relating to the
Province of Alberta is amended by
substituting the name of ``Edmonton
Centre-East'' for the name ``Edmonton East''.
|
|
| Name
changed to
``Saskatoon
-
Wanuskewin''
|
12. In the representation order declared in
force by the Proclamation of January 8, 1996,
under the Electoral Boundaries Readjustment
Act, paragraph 12 of that part relating to the
Province of Saskatchewan is amended by
substituting the name of
``Saskatoon - Wanuskewin'' for the name
``Wanuskewin''.
|
|