Bill C-307
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
1st Session, 36th Parliament, 46 Elizabeth II, 1997-98
|
|
|
The House of Commons of Canada
|
|
|
BILL C-307 |
|
|
An Act to amend the Food and Drugs Act
|
|
R.S., c. F-27;
R.S., cc. 27,
31 (1st
Supp.), c. 27
(3rd Supp.), c.
42 (4th
Supp.); 1992,
c. 1; 1993, cc.
34, 37, 44;
1994, cc. 26,
38, 47; 1995,
c. 1; 1996, cc.
8, 16, 19;
1997, cc. 6,
18
|
|
|
|
1. (1) Section 2 of the Food and Drugs Act
is amended by adding the following in
alphabetical order:
|
|
``determined'' « déclaré »
|
``determined'' means determined in
accordance with section 2.2;
|
|
``harmful to
human
beings'' « nocif pour les êtres humains »
|
``harmful to human beings'', in respect of a
food or drug, means harmful to human
beings when the food or drug is used by
human beings as indicated, suggested or
recommended by the manufacturer, seller
or advertiser, as the case may be, of the food
or drug;
|
|
|
(2) The Act is amended by adding the
following after section 2:
|
|
Interpreta- tion
|
2.1 Where a thing is both a food and a drug,
that thing shall be deemed to be a food until
such time as it has been determined to be
harmful or potentially harmful to human
beings, in which case it shall then be both a
food and a drug and may be dealt with as either
under this Act.
|
|
|
2. The Act is amended by adding the
following immediately after the heading
``General'' before section 3:
|
|
Determi- nation by Minister
|
2.2 (1) Where a determination is made
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
that any food or drug or class of food or drugs,
as the case may be, is harmful or potentially
harmful, as the case may be, to human beings,
or that the adulteration of any food or drug or
the addition, extraction or omission of any
prescribed substance or class of substances to
or from any food or drug or class of food or
drugs, as the case may be, is harmful to human
beings, that determination shall be made by
the Minister and shall be made on the basis of
a preponderance of scientic evidence.
|
|
Publication in
Canada
Gazette
|
(2) The name of every food or drug and
class of food or drugs determined to be
harmful or potentially harmful to human
beings shall be published forthwith in the
Canada Gazette.
|
|
Public registry
|
(3) The Minister shall maintain a current list
of every food or drug and class of food or drugs
determined to be harmful or potentially
harmful to human beings and provide a copy
free of charge to any person who makes a
written request to the Minister for the list.
|
|
Definition
|
(4) In subsection (1), ``scientific evidence''
means a conclusion or judgment reached
through the principles and empirical processes
of the scientific method.
|
|
|
3. (1) Subsection 3(1) of the Act is
replaced by the following:
|
|
Prohibited
advertising
|
3. (1) No person shall advertise to the
general public any food or drug that has been
determined to be potentially harmful to
human beings, or any cosmetic or device, as
a treatment, preventative or cure for any of the
diseases, disorders or abnormal physical states
referred to in Schedule A.
|
|
Prohibited
advertising
|
(1.1) No person shall advertise any food or
drug that has been determined to be harmful to
human beings or that the person knows is
harmful to human beings.
|
|
|
(2) The portion of subsection 3(2) of the
Act before paragraph (a) is replaced by the
following:
|
|
Prohibited
label or
advertise- ment where sale made
|
(2) No person shall sell any food or drug that
has been determined to be potentially harmful
to human beings, or any cosmetic or device,
|
|
|
4. (1) Paragraph 4(d) of the Act is
repealed.
|
|
|
(2) The Act is amended by adding the
following after section 4:
|
|
Prohibited
sale of
adulterated
food
|
4.1 No person shall sell an article of food
that is adulterated where it has been
determined that the adulteration makes the
article of food harmful to human beings or
where the person knows that the adulteration
makes the drug harmful to human beings.
|
|
Prohibited
sale, etc. of
harmful food
|
4.2 No person shall sell an article of food
that has been determined to be harmful to
human beings or that the person knows is
harmful to human beings.
|
|
|
5. Section 8 of the Act is replaced by the
following:
|
|
Prohibited
sale of drugs
|
8. No person shall sell any drug that was
manufactured, prepared, preserved, packed or
stored under unsanitary conditions.
|
|
Prohibited
sale of
adulterated
drugs
|
8.1 No person shall sell any drug that is
adulterated where it has been determined that
the adulteration makes the drug harmful to
human beings or where the person knows that
the adulteration makes the drug harmful to
human beings.
|
|
|
6. Section 14 of the Act is replaced by the
following:
|
|
Samples
|
14. (1) No person shall distribute or cause to
be distributed, as a sample, any drug that has
been determined to be harmful or potentially
harmful to human beings or that the person
knows is harmful or potentially harmful to
human beings or any drug described in
subsection 30.1(3).
|
|
Exception
|
(2) Subsection (1) does not apply to the
distribution, under prescribed conditions, of
samples of drugs to physicians, dentists,
veterinary surgeons or pharmacists where
those drugs have been determined to be
potentially harmful to human beings or where
those drugs are drugs described in subsection
30.1(3).
|
|
|
7. Section 15 of the Act is replaced by the
following:
|
|
Schedule F
drugs not to
be sold
|
15. No person shall sell any drug described
in Schedule F or that the person knows is
harmful to human beings.
|
|
|
8. (1) Paragraph 30(1)(m) of the Act is
replaced by the following:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(2) The Act is amended by adding the
following after subsection 30(1):
|
|
Saving
provision
|
(1.1) Where any drug was, immediately
before the coming into force of this Act, listed
in any schedule referred to in paragraph
30(1)(m.1), that drug shall, on the coming into
force of this Act, be deemed to have been
approved by a resolution of a committee
referred to in that paragraph for addition to
that schedule.
|
|
|
9. The Act is amended by adding the
following after section 30:
|
|
Exception
|
30.1 (1) No regulation may be made under
paragraph 30(1) (a), (b), (c), (d), (e), (f), (l), (n)
or (o) in respect of a food or class of food
unless that food or class of food has been
determined to be harmful or potentially
harmful, as the case may be, to human beings.
|
|
Exception
|
(2) No regulation may be made under
paragraph 30(1) (a), (b), (c), (d), (e), (f), (l), (n)
or (o) or subsection 30(2) in respect of a drug
or class of drugs unless that drug or class of
drugs has been determined to be harmful or
potentially harmful, as the case may be, to
human beings.
|
|
Interpreta- tion
|
(3) For the purposes of subsection (2),
``drug'' does not include a drug that is
manufactured, sold or represented solely for
use with animals.
|
|