Bill C-70
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Information
requirements
|
(3) For the purposes of this section,
subsections 169(4) and (5) and 223(2) apply
with respect to any amount that is included in
the description of K in paragraphs (2)(c) and
(d) as if that amount were an input tax credit.
|
|
|
242. (1) The Act is amended by adding the
following after section 363:
|
|
|
DIVISION XI |
|
|
TAX INCLUSIVE PRICING |
|
Definitions
|
364. The definitions in this section apply in
this Division.
|
|
``electronic
advertise- ment'' « publicité électroni- que »
|
``electronic advertisement'' of a registrant
includes any audible or visual
communication sent or transmitted by radio
or television broadcast, or through an
electronic or telecommunication medium,
by or on the direction of the registrant,
whether in response to an enquiry or
otherwise, that describes or depicts any
property or service that the registrant offers
or is willing to supply, but does not include
any such communication that does not
indicate, either in the communication itself
or in any other electronically transmitted
message that relates to the communication,
the price or consideration for the property or
service to which the communication or
message relates.
|
|
``government
supplier'' « fournisseur gouverne- mental »
|
``government supplier'' means a supplier
(other than a prescribed supplier) who is
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
``national
catalogue'' « catalogue national »
|
``national catalogue'' means a prescribed
publication.
|
|
``price
information'' « renseigne- ments sur le prix »
|
``price information'' in respect of property or
a service means
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
``price list'' « liste de prix »
|
``price list'' in respect of property or a service
means any list, menu, catalogue or other
document, whether written, printed or
electronically produced or disseminated,
that indicates the price or consideration for
which the supplier of the property or service
will supply the property or service to a
consumer.
|
|
``price tag'' « étiquette de prix »
|
``price tag'' for property or a service means
any tag, sticker, label, sign, impression,
ticket or other device (other than a
prescribed tag, sticker, label, sign,
impression, ticket or device) that is printed
on, embossed on, impressed on, attached to,
displayed in conjunction with or in relation
to, or issued for, or to be used for or in
relation to, the property or service and that
indicates visually the price or consideration
for which the supplier of the property will
supply the property to a consumer and
includes the portion of any package
containing the property on which the price
of the property is printed, embossed or
impressed for visual reading, but does not
include a postage stamp (as defined in
subsection 2(1) of the Canada Post
Corporation Act).
|
|
``specified
supply'' « fourniture détermi- née »
|
``specified supply'' means a supply (other
than a prescribed supply) that is
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
``written
advertise- ment'' « publicité écrite »
|
``written advertisement'' of a registrant
includes any written or printed
communication sent or distributed by or on
the direction of the registrant, whether in
response to an enquiry or otherwise, that
describes or depicts any property or service
that the registrant offers or is willing to
supply, but does not include
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Price informa- tion - specified supplies
|
365. (1) Every registrant (other than a
prescribed registrant or a government
supplier) who makes or offers to make a
specified supply of property or a service to a
consumer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
and, where in the price information there is
any indication of the consideration without
tax, in such a way that the indication of that
total is at least as large and prominent as any
indication of the consideration without tax;
and
|
|
|
|
|
Price informa- tion - government suppliers
|
(2) Every government supplier (other than
a prescribed supplier) that makes or offers to
make a taxable supply of property or a service
(other than a prescribed supply) to a consumer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
and, where in the price information there is
any indication of the consideration without
tax, in such a way that the indication of that
total is at least as large and prominent as any
indication of the consideration without tax;
and
|
|
|
|
|
Total may
include
provincial
taxes
|
(3) Where tax is imposed under the laws of
a province in respect of the supply of property
or a service, the total required under
subsection (1) or (2) to be indicated in respect
of such a property or service supplied or
offered to be supplied to a consumer by a
registrant or a government supplier, as the
case may be, may include all taxes imposed on
the consumer under the laws of the province in
respect of the supply.
|
|
Exception
|
(4) Subsection (1) does not apply to a
registrant in respect of a prescribed class of
price information in respect of a specified
supply of a property or a service of a
prescribed class of properties or services made
in prescribed circumstances if the registrant
indicates the price or consideration for the
property or service in a manner and form, and
in compliance with standards, prescribed for
that class of price information in respect of
supplies of that class of properties or services
when made in those circumstances.
|
|
Exception
|
(5) Subsection (2) does not apply to a
government supplier in respect of a prescribed
class of price information in respect of a
taxable supply of a property or a service of a
prescribed class of properties or services made
in prescribed circumstances if the government
supplier indicates the price or consideration
for the property or service in a manner and
form, and in compliance with standards,
prescribed for that class of price information
in respect of supplies of that class of properties
or services when made in those
circumstances.
|
|
Interpro- vincial written advertise- ments
|
366. (1) Every registrant (other than a
prescribed registrant) who is not resident in a
participating province and who distributes, or
causes to be distributed, in the province, or
sends, or causes to be sent, to a person at an
address in the province a written
advertisement of the registrant that can
reasonably be considered to be directed to one
or more consumers and that in any way
indicates the price of, or the consideration for
the supply of, any property or service that the
registrant offers or is willing to supply shall
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Interpro- vincial electronic advertise- ments
|
(2) Every registrant (other than a prescribed
registrant) who is not resident in a
participating province and who transmits, or
causes to be transmitted, into the province an
electronic advertisement of the registrant that
can reasonably be considered to be directed to
one or more consumers and that in any way
indicates the price of, or the consideration for
the supply of, any property or service that the
registrant offers or is willing to supply shall
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
National
catalogues
|
(3) Every publisher of a national catalogue
that in any way indicates the price or
consideration for any property or service
listed, enumerated, described or depicted in
the catalogue shall either
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Agents of
suppliers
|
367. Where an agent of a registrant or of a
government supplier supplies or offers to
supply property or a service on behalf of the
registrant or government supplier, the agent
shall comply with this Division.
|
|
Offence
|
368. (1) Every person who fails to comply
with this Division is guilty of an offence and
liable on summary conviction to a fine of not
less than $100 and not more than $5,000 or to
imprisonment for not more than 30 days or to
both.
|
|
Continuing
offence
|
(2) Where a failure to comply with this
Division continues on more than one day, each
day on which the failure occurs constitutes a
separate offence.
|
|
Proof of the
offence
|
(3) In a prosecution of an offence under this
Division, it is sufficient proof of the offence to
establish that it was committed by an
employee or agent of the accused whether the
employee or agent is identified or has been
prosecuted for the offence, unless the accused
establishes that the offence was committed
without the accused's knowledge or consent
and that due diligence was exercised to
prevent its commission.
|
|
Factors to be
considered
|
(4) In determining the punishment for an
offence under this section the court may
consider
|
|
|
|
|
|
|
|