Bill C-18
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
|
CONDITIONAL AMENDMENTS |
|
| Bill C-8
|
35. If Bill C-8, introduced in the second
session of the thirty-fifth Parliament and
entitled An Act respecting the control of
certain drugs, their precursors and other
substances and to amend certain other Acts
and repeal the Narcotic Control Act in
consequence thereof, is assented to, then
|
|
|
|
|
|
| ``Minister'' « ministre »
|
``Minister'' means the Minister of Health;
|
|
|
|
|
|
| Bill C-25
|
36. If a bill, introduced in the second
session of the thirty-fifth Parliament and
entitled An Act respecting regulations and
other documents including the review,
registration, publication and parliamentary
scrutiny of regulations and other documents
and to make consequential and related
amendments to other Acts, is assented to,
then, on the later of the coming into force of
section 9 of this Act and section 25 of that
Act, subsection 9(3) of this Act is replaced
by the following:
|
|
| Reference to
Scrutiny
Committee
|
(3) Any fee fixed under any of sections 8 to
10 shall stand referred to a Committee
described in section 25 of the Regulations Act
to be scrutinized as if it were a regulation.
|
|
|
|
REPEAL |
|
| Repeal of
R.S., c. C-37
|
37. The Department of Consumer and
Corporate Affairs Act is repealed.
|
|
|
|
COMING INTO FORCE |
|
| Coming into
force
|
38. This Act or any provision of this Act
comes into force on a day or days to be fixed
by order of the Governor in Council.
|
|