Bill C-11
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Second Session, Thirty-fifth Parliament,
45 Elizabeth II, 1996
|
Deuxième session, trente-cinqième législature,
45 Elizabeth II, 1996
|
|
STATUTES OF CANADA 1996
CHAPTER 11 |
LOIS DU CANADA (1996)
CHAPITRE 11 |
|
An Act to establish the Department of Human Resources Development and to amend and repeal certain related Acts
|
Loi constituant le ministère du Développement des ressources humaines et modifiant ou abrogeant certaines lois
|
|
ASSENTED TO
29th MAY, 1996
BILL C-11 |
SANCTIONNÉE
LE 29 MAI 1996
PROJET DE LOI C-11 |
|
|
|
|
SUMMARY
This enactment establishes the Department of Human Resources Development with a presiding Minister to be appointed by commission under the Great Seal of Canada, with the powers, duties and functions as therein set out, and a Deputy Minister to be appointed by the Governor in Council, with provision for employees.
It also provides that a Minister of Labour may be appointed and that a Deputy Minister of Labour may be designated.
|
SOMMAIRE
Le texte constitue le ministère du Développement des ressources humaines; le ministre qui en est responsable est nommé par commission sous le grand sceau du Canada et dispose des attributions qui y sont mentionnées. Le texte prévoit en outre la nomination du sous-ministre par le gouverneur en conseil ainsi que diverses dispositions relativement aux fonctionnaires du nouveau ministère.
Le texte prévoit enfin le pouvoir de nommer un ministre du Travail et un sous-ministre du Travail.
|
|
|
Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca |
Aussi disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca |
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
Published under authority of the Speaker of the House of Commons
Available from: Publishing and Depository Services Public Works and Government Services Canada |
Publié avec l'autorisation du président de la Chambre des communes
Disponible auprès de : Les Éditions et Services de dépôt Travaux publics et Services gouvernementaux Canada |
|||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||