Bill C-65
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
|
Consequential Amendments |
|
| R.S., c. A-1
|
Access to Information Act
|
|
|
|
74. Schedule I to the Access to
Information Act is amended by striking out
the following under the heading ``Other
Government Institutions'':
|
|
|
|
Board of Trustees of the Queen Elizabeth II
Canadian Fund to Aid in Research on the
Diseases of Children
|
|
|
|
|
|
| R.S., c. P-21
|
Privacy Act
|
|
|
|
75. The schedule to the Privacy Act is
amended by striking out the following
under the heading ``Other Government
Institutions'':
|
|
|
|
Board of Trustees of the Queen Elizabeth II
Canadian Fund to Aid in Research on the
Diseases of Children
|
|
|
|
|
|
|
|
CANADIAN SALTFISH CORPORATION |
|
|
|
Corporation Dissolved |
|
| Definitions
|
76. In sections 77 to 79,
|
|
| ``Corporation'
' « Office »
|
``Corporation'' means the Canadian
Saltfish Corporation established by
subsection 3(1) of the Saltfish Act;
|
|
| ``Her
Majesty'' « Sa Majesté »
|
``Her Majesty'' means Her Majesty in right
of Canada;
|
|
| ``Minister'' « ministre »
|
``Minister'' means the Minister of Fisheries
and Oceans.
|
|
| Corporation
dissolved
|
77. The Corporation is hereby dissolved.
|
|
| Rights and
obligations
transferred
|
78. (1) All rights and property held by or
in the name of or in trust for the
Corporation and all obligations and
liabilities of the Corporation are deemed to
be rights, property, obligations and
liabilities of Her Majesty.
|
|
| References
|
(2) Every reference to the Corporation in
any deed, contract or other document
executed by the Corporation in its own
name shall, unless the context otherwise
requires, be read as a reference to Her
Majesty.
|
|
| Closing out
affairs
|
(3) The Minister may do and perform all
acts and things necessary for and incidental
to closing out the affairs of the Corporation
and the Advisory Committee referred to in
subsection 17(1) of the Saltfish Act.
|
|
| Commenceme
nt of legal
proceedings
|
79. (1) Any action, suit or other legal
proceeding in respect of an obligation or
liability incurred by the Corporation, or by
the Minister in closing out the affairs of the
Corporation, may be brought against Her
Majesty in any court that would have had
jurisdiction if the action, suit or proceeding
had been brought against the Corporation.
|
|
| Commenceme
nt of legal
proceedings
|
(2) Any action, suit or other legal
proceeding in respect of any right of the
Corporation, and any right acquired by the
Minister in closing out the affairs of the
Corporation, may be brought by Her
Majesty in any court that would have had
jurisdiction if the action, suit or proceeding
had been brought by the Corporation.
|
|
| Continuation
of legal
proceedings
|
(3) Any action, suit or other legal
proceeding to which the Corporation is
party pending in any court on the coming
into force of this section may be continued
by or against Her Majesty in the like
manner and to the same extent as it could
have been continued by or against the
Corporation.
|
|
|
|
Consequential Amendments |
|
| R.S., c. A-1
|
Access to Information Act
|
|
|
|
80. Schedule I to the Access to
Information Act is amended by striking out
the following under the heading ``Other
Government Institutions'':
|
|
|
|
Canadian Saltfish Corporation
|
|
|
|
|
|
| R.S., c. F-8
|
Federal-Provincial Fiscal Arrangements and
Federal Post-Secondary Education and
Health Contributions Act
|
|
|
|
81. Schedule I to the Federal-Provincial
Fiscal Arrangements and Federal
Post-Secondary Education and Health
Contributions Act is amended by striking
out the following:
|
|
|
|
Canadian Saltfish Corporation
|
|
|
|
|
|
| R.S., c. F-11
|
Financial Administration Act
|
|
|
|
82. Part I of Schedule III to the Financial
Administration Act is amended by striking
out the following:
|
|
|
|
Canadian Saltfish Corporation
|
|
|
|
|
|
| R.S., c. M-13
|
Municipal Grants Act
|
|
|
|
83. Schedule III to the Municipal Grants
Act is amended by striking out the
following:
|
|
|
|
Canadian Saltfish Corporation
|
|
|
|
|
|
| R.S., c. P-21
|
Privacy Act
|
|
|
|
84. The schedule to the Privacy Act is
amended by striking out the following
under the heading ``Other Government
Institutions'':
|
|
|
|
Canadian Saltfish Corporation
|
|
|
|
|
|
|
|
Repeal |
|
| Repeal of
R.S., c. S-4
|
85. The Saltfish Act is repealed.
|
|
|
|
COMING INTO FORCE |
|
| Coming into
force
|
86. (1) Subject to subsections (2) and (3),
this Act or any provision thereof, or any
provision of any other Act as enacted or
amended by this Act, shall come into force
on a day or days to be fixed by order of the
Governor in Council.
|
|
| Coming into
force
|
(2) Sections 7 and 8 shall come into force
or shall be deemed to have come into force
on March 20, 1995.
|
|
| Coming into
force
|
(3) Sections 76 to 85 shall come into force
or shall be deemed to have come into force
on April 1, 1995.
|
|