Skip to main content

Bill C-62

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

PDF


TABLE OF PROVISIONS

AN ACT TO PROVIDE FOR THE ACHIEVEMENT OF REGULATORY GOALS THROUGH ALTERNATIVES TO DESIGNATED REGULATIONS AND THROUGH ADMINISTRATIVE AGREEMENTS

SHORT TITLE

1. Short title

INTERPRETATION

2. Definitions

PURPOSES

3. Purposes

DESIGNATIONS

4. Governor in Council may designate

COMPLIANCE PLANS

Proposed Compliance Plans and Changes
5. Submission of proposed compliance plans

6. Publication of procedures and approval factors

Consultation and Advance Notice
7. Consultation

8. Special notice regulations

Evaluation and Approval
9. Evaluation

10. Application approved compliance plan

11. Publication of notice

Suspension and Termination
12. Termination on reasonable notice, etc.

ADMINISTRATIVE AGREEMENTS

13. Designated regulatory authority may enter into agreement

ACCESS TO COMPLIANCE PLANS AND ADMINISTRATIVE AGREEMENTS

14. Availability of compliance plans and administrative agreements

REGULATIONS

15. Governor in Council may make regulations

OTHER MATTERS

16. Compliance plans, etc., not regulations

17. Validity of compliance plans and agreements