COMITÉ
PERMANENT DES PARLEMENTAIRES DE LA RÉGION ARCTIQUE
Washington, le 10 mars 2015
L’honorable
Leona Aglukkaq
L’honorable John Kerry
Ministre de l’Environnement
Secrétaire D’État
Les Terrasses de la
Chaudière
Département d’État des
États‑Unis
10, rue Wellington, 28e étage
2201 C Street NW
Gatineau (Québec)
Washington D.C. 20520
K1A 0H3
OBJET : RECOMMANDATIONS SUR LA
COOPÉRATION PARLEMENTAIRE DANS L’ARCTIQUE
Madame la Ministre et Monsieur le
Secrétaire d’État,
Les participants à la réunion du Comité
permanent des parlementaires de la région arctique, tenue à Washington
le 10 mars 2015, rappellent certains des principaux messages de
la 11e Conférence des parlementaires de la région arctique, qui
a eu lieu à Whitehorse.
En vue de concilier la protection de
l’environnement dans l’Arctique et d’offrir aux habitants de cette région la
possibilité de faire prospérer leur société, le développement
d’infrastructures durables revêt une importance capitale. C’est pourquoi
nous recommandons :
D’améliorer la coopération et la
coordination lors du développement des infrastructures durables dans la région
arctique, et de promouvoir l’innovation et la recherche en nouvelles
technologies qui appuient les projets pilotes liés aux sources d’énergie durables
dans l’Arctique en vue d’assurer la production d’électricité abordable et le
chauffage par ce moyen.
La présence
des participants permanents contribue à la réussite du Conseil de
l’Arctique. C’est pourquoi nous recommandons :
De garantir le
rôle et la participation des délégués permanents et de leur fournir des
mécanismes qui leur permettront d’accroître leurs ressources financières et
humaines pour participer pleinement à toutes les activités du Conseil de
l’Arctique.
Le renforcement
des capacités et le développement économique servent à améliorer le bien‑être des habitants de
l’Arctique. Afin de réaliser ces deux volets, nous recommandons :
D’établir un
système d’innovation dans l’Arctique qui relie le milieu scientifique, le monde
des affaires, la sphère politique et les populations locales, par exemple, dans
le cadre d’un programme de mentorat et de mobilité dans l’Arctique.
Les problèmes
environnementaux avec lesquels l’Arctique et ses habitants doivent composer
sont considérables. Pour régler ces problèmes causés par les changements
climatiques dans la région arctique, nous recommandons :
De livrer un
message ferme sur les conséquences des changements climatiques dans l’Arctique
dans le cadre des négociations de la 21e Conférence des parties
(COP21) qui se tiendra à Paris, en décembre 2015.
Nous vous prions d’agréer, Madame la
Ministre et Monsieur le Secrétaire d’État, nos salutations distinguées.
