Skip to main content

Bill C-239

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

PDF

1st Session, 36th Parliament,
46 Elizabeth II, 1997

The House of Commons of Canada

BILL C-239

An Act to amend the Consumer Packaging and Labelling Act (recombinant hormones)

R.S., c. C-38; R.S., cc. 27, 31 (1st Supp.); 1992, c. 1; 1995,
c. 1; 1997, c. 6

      Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:

1. The Consumer Packaging and Labelling Act is amended by adding the following after section 4:

Labelling for prepackaged products

4.1 No prepackaged food product shall be sold that contains an ingredient derived from an animal to which a prescribed recombinant hormone has been administered unless that product has applied to it a label containing a declaration in the prescribed form

    (a) stating that the prepackaged product contains an ingredient derived from an animal to which a prescribed recombinant hormone has been administered; and

    (b) identifying the prescribed recombinant hormone.

2. Subsection 18(1) of the Act is amended by adding the following after paragraph (e):

    (e.1) defining ``prescribed recombinant hormone'';

    (e.2) prescribing the form and manner of the declaration referred to in section 4.1.