Contenu
PROJET DE LOI C-11
SOMMAIRE
PROJET DE LOI C-11
TITRE ABRéGé
DéFINITIONS ET INTERPRéTATION
OBJET DE LA LOI
MISE EN APPLICATION
CONCERTATION INTERGOUVERNEMENTALE
PARTIE 1
IMMIGRATION AU CANADA
SECTION 1
FORMALITéS PRéALABLES à L'ENTRéE ET SéLECTION
SECTION 2
CONTRôLE
SECTION 3
ENTRéE ET SéJOUR AU CANADA
SECTION 4
INTERDICTIONS DE TERRITOIRE
SECTION 5
PERTE DE STATUT ET RENVOI
SECTION 6
DéTENTION ET MISE EN LIBERTé
SECTION 7
DROIT D'APPEL
SECTION 8
CONTRôLE JUDICIAIRE
SECTION 9
EXAMEN DE RENSEIGNEMENTS à PROTéGER
SECTION 10
DISPOSITIONS GéNéRALES
PARTIE 2
PROTECTION DES RÉFUGIÉS
SECTION 1
NOTIONS D'ASILE, DE RéFUGIé ET DE PERSONNE à PROTéGER
SECTION 2
RéFUGIéS ET PERSONNES à PROTéGER
SECTION 3
EXAMEN DES RISQUES AVANT RENVOI
PARTIE 3
EXÉCUTION
Organisation d'entrée illégale au Canada
Infractions relatives aux documents
Infractions générales
Produits de la criminalité
Règles visant les poursuites
Confiscation
Agents d'application de la loi
Agents de la paix
Contraventions
Créances de Sa Majesté
Exécution des créances
Propriétaires et exploitants de véhicules et d'installations de transport
PARTIE 4
COMMISSION DE L'IMMIGRATION ET DU STATUT DE RÉFUGIÉ
Composition de la Commission
Siège et personnel
Présidence de la Commission
Fonctionnement
Attributions communes
Section de la protection des réfugiés
Section d'appel des réfugiés
Section de l'immigration
Section d'appel de l'immigration
Mesures correctives et disciplinaires
PARTIE 5
DISPOSITIONS TRANSITOIRES, VIGUEUR
Dispositions transitoires
Modifications corrélatives
Disposition de coordination
Abrogations
Entrée en vigueur
ANNEXE 1
TABLE ANALYTIQUE