SOMMAIRE

Ce texte modifie la Loi sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation afin d'interdire l'emballage de certains aliments destinés à la vente au détail à moins que n'apparaisse sur l'emballage la valeur nutritive de ces aliments eu égard :

    a) aux vitamines A, B1, B2, B6, B12, C et D;

    b) au sodium, au potassium, au fer et au calcium;

    c) aux glucides;

    d) aux gras, - y inclus les gras polyinsaturés, monoinsaturés ou saturés - et au cholestérol;

    e) aux calories;

    f) aux fibres alimentaires.