|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
References in
documents
and
instruments
|
(2) The words ``departmental
regulation'' and ``departmental
regulations'' in the English version of any
document or instrument made under the
Act must, unless the context otherwise
requires, be read as a reference to the words
``ministerial regulation'' and ``ministerial
regulations'', respectively.
|
|
R.S., c. E-15
|
Excise Tax Act |
|
|
145. (1) The definition ``Minister'' in
subsection 2(1) of the Excise Tax Act is
replaced by the following:
|
|
``Minister'' « ministre »
|
``Minister'' means the Minister of National
Revenue;
|
|
1994, c. 29,
s. 1(1)
|
(2) Paragraph (a) of the definition ``black
stock'' in subsection 2(1) of the English
version of the Act is replaced by the
following:
|
|
|
|
|
|
(3) Subsection 2(1) of the Act is amended
by adding the following in alphabetical
order:
|
|
``Agency'' « Agence »
|
``Agency'' means the Canada Customs and
Revenue Agency established by subsection
4(1) of the Canada Customs and Revenue
Agency Act;
|
|
``Commission
er'' « commissaire »
|
``Commissioner'' means the Commissioner of
Customs and Revenue, appointed under
section 25 of the Canada Customs and
Revenue Agency Act;
|
|
R.S., c. 18
(3rd Supp.),
s. 35
|
146. The definition ``Superintendent'' in
section 3 of the Act is repealed.
|
|
|
147. Paragraphs 4(2)(a) and (b) of the Act
are replaced by the following:
|
|
|
|
|
|
|
|
1992, c. 1,
s. 64
|
148. Section 6 of the Act is replaced by the
following:
|
|
Examination
of books and
records
|
6. The Commissioner or any officer or
employee of the Agency appointed by the
Commissioner may visit the office of any
insurer, broker or agent and examine their
books and records for the purpose of verifying
any return required by this Part, and the
Commissioner and that officer or employee
have a right of access to those books and
records at all reasonable hours.
|
|
1992, c. 1,
s. 65; 1994, c.
13, par.
7(1)(g)
|
149. The definitions ``Department'' and
``Deputy Minister'' in subsection 58.1(1) of
the Act are repealed.
|
|
R.S., c. 12
(4th Supp.),
s. 33(1)
|
150. Subsection 79.2(2) of the English
version of the Act is replaced by the
following:
|
|
Expiry of time
on a holiday
|
(2) If a person is required by this Act, other
than Part I, to file a return or to pay or remit an
amount not later than a day and that day falls
on a day when the office of the Agency at
which the person is required by the regulations
to file the return or pay or remit the amount is
normally closed for business, that person shall
file the return or pay or remit the amount at
that office not later than the day last preceding
that day when that office is open for business.
|
|
R.S., c. 7 (2nd
Supp.),
s. 50(1)
|
151. Subsection 106.1(1) of the Act is
replaced by the following:
|
|
Presumption
|
106.1 (1) Every document purporting to be
an order, direction, notice, certificate,
requirement, decision, determination,
assessment, discharge of mortgage or other
document and purporting to have been
executed under, or in the course of the
administration or enforcement of, this Act or
the regulations over the name in writing of the
Minister, the Deputy Minister of National
Revenue, the Commissioner or an officer
authorized by the Minister to exercise his
powers or perform his duties or functions
under this Act shall be deemed to be a
document signed, made and issued by the
Minister, Deputy Minister, Commissioner or
officer, unless called into question by the
Minister or by some person acting for him or
Her Majesty.
|
|
1990, c. 45,
s. 12(1);
1994, c. 13,
par. 7(1)(g)
|
152. (1) The definitions ``Department''
and ``Deputy Minister'' in subsection
123(1) of the Act are repealed.
|
|
|
(2) Subsection 123(1) of the Act is
amended by adding the following in
alphabetical order:
|
|
``Agency'' « Agence »
|
``Agency'' means the Canada Customs and
Revenue Agency established by subsection
4(1) of the Canada Customs and Revenue
Agency Act;
|
|
``Commission
er'' « commissaire »
|
``Commissioner'' means the Commissioner of
Customs and Revenue, appointed under
section 25 of the Canada Customs and
Revenue Agency Act;
|
|
1990, c. 45,
s. 12(1)
|
153. Subsection 275(1) of the Act is
replaced by the following:
|
|
Minister's
duty
|
275. (1) The Minister shall administer and
enforce this Part and the Commissioner may
exercise all the powers and perform the duties
of the Minister under this Part.
|
|
1990, c. 45,
s. 12(1)
|
154. Subsection 335(8) of the Act is
replaced by the following:
|
|
Proof of
documents
|
(8) Every document purporting to have
been executed under or in the course of the
administration or enforcement of this Part
over the name in writing of the Minister, the
Deputy Minister of National Revenue, the
Commissioner or an officer authorized to
exercise the powers or perform the duties of
the Minister under this Part, shall be deemed
to be a document signed, made and issued by
the Minister, the Deputy Minister, the
Commissioner or the officer, unless it has been
called in question by the Minister or a person
acting for the Minister or for Her Majesty in
right of Canada.
|
|
Replacing
``Deputy
Minister''
with
``Commission
er''
|
155. The Act is amended by replacing the
words ``Deputy Minister'' with the word
``Commissioner'' wherever they occur in
the following provisions:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Replacing
``Department'
' with
``Agency''
|
156. The Act is amended by replacing the
word ``Department'' with the word
``Agency'' wherever it occurs in the
following provisions:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Conditional
amendment re
Bill C-28
|
157. If Bill C-28, introduced in the first
session of the thirty-sixth Parliament and
entitled An Act to amend the Income Tax
Act, the Income Tax Application Rules, the
Bankruptcy and Insolvency Act, the Canada
Pension Plan, the Children's Special
Allowances Act, the Companies' Creditors
Arrangement Act, the Cultural Property
Export and Import Act, the Customs Act, the
Customs Tariff, the Employment Insurance
Act, the Excise Tax Act, the
Federal-Provincial Fiscal Arrangements
Act, the Income Tax Conventions
Interpretation Act, the Old Age Security Act,
the Tax Court of Canada Act, the Tax Rebate
Discounting Act, the Unemployment
Insurance Act, the Western Grain Transition
Payments Act and certain Acts related to the
Income Tax Act (in this section referred to as
``that Act''), is assented to and
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|