Skip to main content

REGS Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

Proceedings of the Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations

Issue 10 – Minutes of Proceedings – March 1, 2007

Ottawa, Thursday, March 1, 2007

(11)

[Translation]

The Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations met this day at 8:33 a.m. in room 256–S of the Centre Block, the Joint Chairmen, the Honourable Senator J. Trevor Eyton and Mr. Paul Szabo, M.P., presiding.

Representing the Senate: The Honourable Senators Bryden, De Bané, P.C., Eyton and Moore (4).

Representing the House of Commons: Gérard Asselin, Ron Cannan, Dean Del Mastro, Paul Dewar, Ken Epp, Monique Guay, Derek Lee, John Maloney, Rick Norlock and Paul Szabo (10).

Also present: Mike Macpherson, Joint Clerk of the Committee (House of Commons); from the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Peter Bernhardt, General Counsel and Jacques Rousseau, Counsel.

In attendance: Official Senate reporters.

The Committee continued to examine its permanent Order of Reference as set out in section 19 of the Statutory Instruments Act, R.S.C. (1985), c. S-22, which provides for the following:

Every statutory instrument issued, made or established after December 31, 1971, other than an instrument the inspection of which and the obtaining of copies of which are precluded by any regulations made pursuant to paragraph 20(d), shall stand permanently referred to any Committee of the House of Commons, of the Senate or of both Houses of Parliament that may be established for the purpose of reviewing and scrutinizing statutory instruments.

On SOR/97-144 — Broadcasting Licence Fee Regulations, 1997, it was agreed to adopt the Fifth Report, with amendments.

On SOR/88-66 — Controlled Products Regulations, it was agreed that the Joint Chairs would write to the Minister of Health to pass along some of the Committee’s observations.

On SOR/99-324 — Book Import Regulations; SOR/99-325 — Exceptions for Educational Institutions, Libraries, Archives and Museums Regulations, it was agreed that the Joint Chairs would write to the Minister of Industry to pass along some of the Committee’s observations.

On SOR/2004-154 — Regulations Repealing the Radiation Dosimetry Services Fees Regulations, it was agreed to close the file.

On SOR/2000-374 — Regulations Amending the Canada Occupational Safety and Health Regulations, it was agreed that Committee counsel would write to the statutory instruments officer at Human Resources and Social Development Canada to pass along some of the Committee’s observations.

On SOR/2002-60 — Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Part IV), it was agreed that Committee counsel would write to the statutory instruments officer at Transport Canada to pass along some of the Committee’s observations.

On SOR/2002-148 — Regulations Designating Persons and categories of Persons — Other than Travellers Destined for the United States — Who May Enter a Preclearance Area, it was agreed that Committee counsel would write to the statutory instruments officer at Foreign Affairs and International Trade Canada to pass along some of the Committee’s observations.

On SOR/88-560 — Cribs and Cradles Regulations — Amendment, it was agreed that Committee counsel would write to the statutory instruments officer at Health Canada to pass along some of the Committee’s observations.

On SOR/2000-290 — Regulations Amending the Canada Student Financial Assistance Regulations, it was agreed that Committee counsel would write to the statutory instruments officer at Human Resources and Social Development Canada to pass along some of the Committee’s observations.

On SOR/99-13 — Exemption List Regulations, it was agreed that Committee counsel would write to the statutory instruments officer at Indian Affairs and Northern Development Canada to pass along some of the Committee’s observations.

On SI/2003-38 — Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands (Tuktut Nogait National Park, Northwest Territories and Nunavut), it was agreed that Committee counsel would examine the file at a later date and keep the Committee apprised of any action taken.

On SOR/2001-203 — Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1024 — Clinical Trials), it was agreed that Committee counsel would examine the file at a later date and keep the Committee apprised of any action taken.

On SOR/2001-219 — Northwest Territories Archaeological Sites Regulations; SOR/2001-220 — Nunavut Archaeological and Palaeontological Sites Regulations, it was agreed that Committee counsel would write to the statutory instruments officer at Indian Affairs and Northern Development Canada to pass along some of the Committee’s observations.

On SOR/2005-401 — Regulations Amending the Canada Occupational Health and Safety Regulations, it was agreed that Committee counsel would write to the statutory instruments officer at Human Resources and Social Development Canada to pass along some of the Committee’s observations.

On SOR/96-48 — Exemption Regulations (Beef and Veal Imports), amendment, it was agreed that Committee counsel would write to the statutory instruments officer at Foreign Affairs and International Trade Canada to pass along some of the Committee’s observations.

The Committee examined SOR/2000-211 — Canadian Nuclear Safety Commission Rules of Procedures; SOR/2001- 227 — Marihuana Medical Access Regulations; SOR/2005-177 — Regulations Amending the Marihuana Medical Access Regulations; SOR/2004-89 — Regulations Amending the Motor Vehicle Safety Regulations (Fuel System Integrity and Electrolyte Spillage and Electrical Shock Protection); SOR/2004-255 — Regulations Amending the Port Authorities Operations Regulations (Miscellaneous Program); SOR/2005-132 — Children’s Jewellery Regulations; SOR/2006-272 — Regulations Amending the Canada Small Business Financing (Establishment and Operation of Capital Leasing Pilot Project) Regulations; SOR/2006-285 — Regulations Amending the Enhanced Survivor Annuity Regulations (Miscellaneous Program); SOR/2006-286 — Regulations Amending the Optional Survivor Annuity Regulations (Miscellaneous Program); SOR/2006-291 — Regulations Amending the Ship Station (Radio) Technical Regulations, 1999 (Miscellaneous Program); SOR/2006-325 — Regulations Amending the Crown Corporation Payments Regulations (Miscellaneous Program).

The Committee examined the following statutory instruments presented without comment:

SOR/2006-1 — Regulations Amending the Income Tax Regulations — Section 3300;

SOR/2006-2 — Regulations Amending the Food and Drug Regulations (Smallpox Vaccine);

SOR/2006-4 — Order Amending the Canada Turkey Marketing Producers Levy Order;

SOR/2006-5 — Order Amending the Canadian Chicken Marketing Levies Order;

SOR/2006-7 — Order Amending the Indian Bands Council Elections Order (Première nation Duncan’s First Nation);

SOR/2006-8 — Regulations Amending the Specialty Services Regulations, 1990;

SOR/2006-9 — Regulations Amending the Radio Regulations, 1986;

SOR/2006-10 — Regulations Amending the Pay Television Regulations, 1990;

SOR/2006-12 — Order 2005-66-11-01 Amending the Domestic Substances List;

SOR/2006-13 — Order 2005-87-11-01 Amending the Domestic Substances List;

SOR/2006-14 — Order Amending the Indian Bands Council Elections Order (Kawacatoose);

SOR/2006-17 — Order Amending Part 1 of the Schedule to the Act;

SOR/2006-18 — Order Authorizing the Issue and Determining the Composition, Dimensions and Designs of a Twenty-Five Cent Circulation Coin;

SOR/2006-19 — Order Authorizing the Issue and Determining the Composition, Dimensions and Designs of a Two Dollar Circulation Coin;

SOR/2006-20 — Order Authorizing the Issue and Determining the Composition, Dimensions and Designs of Various Circulation Coins;

SOR/2006-21 — Regulations Amending the Canadian Chicken Marketing Quota Regulations;

SOR/2006-22 — Regulations Amending the Canadian Wheat Board Regulations;

SOR/2006-23 — Order Amending the Canadian Egg Marketing Levies Order;

SOR/2006-24 — Order Amending Schedule I to the Access to Information Act;

SOR/2006-25 — Order Amending the Schedule to the Privacy Act;

SOR/2006-26 — Order Amending Schedule I.1 to the Financial Administration Act;

SOR/2006-27 — Order Amending Schedule IV to the Financial Administration Act;

SOR/2006-28 — Order Amending Schedule I to the Access to Information Act;

SOR/2006-29 — Order Amending the Schedule to the Privacy Act;

SOR/2006-30 — Order Amending Schedule I.1 to the Financial Administration Act;

SOR/2006-31 — Order Amending Schedule I.1 to the Act;

SOR/2006-32 — Order Amending Schedule IV to the Financial Administration Act;

SOR/2006-33 — Order Amending the Schedule to the Privacy Act;

SOR/2006-34 — Order Amending Schedule I to the Access to Information Act;

SOR/2006-35 — Order Amending Schedule I.1 to the Act;

SOR/2006-36 — Transfer of the Crown Corporation Secretariat Regulations (Royal Canadian Mint and Canada Post Corporation);

SOR/2006-37 — Order Amending Schedule I.1 to the Act;

SOR/2006-38 — Order Amending Schedule I.1 to the Act;

SOR/2006-39 — Order Amending Schedule I.1 to the Act;

SOR/2006-40 — Special Appointment Regulations, No. 2006-1;

SOR/2006-41 — Special Appointment Regulations, No. 2006-2;

SOR/2006-42 — Order Amending Schedule I.1 to the Act;

SOR/2006-44 — Special Appointment Regulations, No. 2006-3;

SOR/2006-45 — Regulations Amending the Canadian Chicken Marketing Quota Regulations;

SOR/2006-46 — Order 2005-87-12-01 Amending the Domestic Substances List;

SOR/2006-48 — Order Amending Schedule I.1 to the Act;

SOR/2006-49 — Special Appointment Regulations, No. 2006-4;

SOR/2006-51 — Regulations Amending the Brewery Regulations;

SOR/2006-52 — Regulations Amending the Migratory Birds Regulations;

SOR/2006-53 — Order Repealing the Grain Corn Countervailing Duty Remission Order (Number 2);

SOR/2006-54 — Order Amending the Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order;

SOR/2006-55 — Regulations Amending the Canadian Wheat Board Regulations;

SOR/2006-56 — Order Amending the Schedule to the Customs Tariff (Extension of Most-Favoured-Nation Tariff to East Timor);

SOR/2006-57 — Order Amending the Schedule to the Customs Tariff (Extension of General Preferential Tariff to East Timor);

SOR/2006-58 — Order Amending the Schedule to the Customs Tariff (Extension of Least Developed Country Tariff to East Timor);

SOR/2006-59 — Regulations Amending the Great Lakes Pilotage Tariff Regulations;

SOR/2006-61 — Special Appointment Regulations, No. 2006-5;

SOR/2006-62 — Regulations Amending the Regulations Establishing a List of Entities;

SOR/2006-63 — Regulations Amending the Canadian Chicken Marketing Quota Regulations;

SOR/2006-64 — Special Appointment Regulations, No. 2006-6;

SOR/2006-65 — Special Appointment Regulations, No. 2006-7;

SOR/2006-66 — Special Appointment Regulations, No. 2006-8;

SOR/206-67 — Special Appointment Regulations, No. 2006-9;

SOR/2006-68 — Order Amending Schedule I.1 to the Financial Administration Act;

SOR/2006-69 — Order Amending Schedule IV to the Financial Administration Act;

SOR/2006-70 — Order Amending Schedule I to the Access to Information Act;

SOR/2006-71 — Order Amending the Schedule to the Privacy Act;

SOR/2006-72 — Order 2006-87-02-01 Amending the Domestic Substances List;

SOR/2006-76 — Regulations Amending the Electricity and Gas Inspection Regulations;

SOR/2006-79 — Order Amending the Agence de la Francophonie and the Institut de l’énergie et de l’environnement de la Francophonie Privileges and Immunities Order (Miscellaneous Program);

SOR/2006-80 — Order Amending the Schedule to the Canada Evidence Act;

SOR/2006-81 — Order Amending the Schedule to the Security of Information Act;

SOR/2006-82 — Special Appointment Regulations, No. 2006-10;

SOR/2006-83 — Special Appointment Regulations, No. 2006-11;

SOR/2006-84 — Order Amending the Schedule to the Customs Tariff, 2006-2;

SOR/2006-88 — Special Appointment Regulations, No. 2006-12;

SOR/2006-89 — Regulations Amending the Immigration and Refugee Protection Regulations (Section 303 Fee);

SOR/2006-90 — Order Amending the Schedule to the Customs Tariff (Extension of General Preferential Tariff to the Sultanate of Oman);

SOR/2006-92 — Banking Industry Commission-paid Salespeople Hours of Work Regulations;

SOR/2006-97 — Order Amending Schedule I.1 to the Financial Administration Act;

SOR/2006-98 — Order Amending Schedule IV to the Financial Administration Act;

SOR/2006-99 — Order Amending Schedule I to the Access to Information Act;

SOR/2006-100 — Order Amending the Schedule to the Privacy Act;

SOR/2006-101 — Order Amending Schedule I.1 to the Act;

SOR/2006-105 — Regulations Amending the Pari-Mutuel Betting Supervision Regulations;

SOR/2006-106 — Special Appointment Regulations, No. 2006-13;

SOR/2006-109 — Regulations Amending the Broadcasting Distribution Regulations;

SOR/2006-110 — Regulations Amending the Television Broadcasting Regulations, 1987;

SOR/2006-111 — Regulations Amending the Television Broadcasting Regulations, 1987;

SOR/2006-112 — Regulations Amending the Pay Television Regulations, 1990;

SOR/2006-113 — Regulations Amending the Specialty Services Regulations, 1990;

SOR/2006-115 — Order Extending the Time for the Assessment of the Status of Wildlife Species;

SOR/2006-116 — Regulations Amending the Immigration and Refugee Protection Regulations;

SOR/2006-118 — Regulations Amending the Fishing and Recreational Harbours Regulations;

SOR/2006-125 — Regulations Amending the Canadian Chicken Marketing Quota Regulations.

At 10:19 a.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

ATTEST:


François Michaud
Joint Clerk of the Committee (Senate)