Projet de loi C-77
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
TABLE ANALYTIQUE |
LOI PRÉVOYANT LE MAINTIEN DES SERVICES FERROVIAIRES ET DES SERVICES AUXILIAIRES |
TITRE ABRéGé |
| 1. Titre abrégé
|
PARTIE I |
COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER NATIONAUX DU CANADA |
Définitions |
| 2. Définitions
|
Services ferroviaires |
| 3. Opérations
|
Obligations |
| 4. Obligations de l'employeur
|
| 5. Obligations des syndicats
|
Prolongation des conventions collectives |
| 6. Prolongation des conventions collectives
|
Conditions d'emploi |
| 7. Maintien des conditions d'emploi
|
Interdiction de déclarer une grève ou un lock-out |
| 8. Interdiction de déclarer une grève ou un lock-out
|
Commissions de médiation-arbitrage |
| 9. Commissions de médiation-arbitrage
|
| 10. Composition
|
| 11. Fonctions
|
| 12. Principe directeur
|
| 13. Pouvoirs
|
| 14. Décisions de la commission
|
| 15. Incorporation à la convention
collective
|
| 16. Impossibilité de recours
judiciaires
|
Frais |
| 17. Frais payés par Sa Majesté
|
Modification de la convention collective |
| 18. Modification par les parties
|
Sanctions |
| 19. Individus
|
| 20. Exclusion de l'emprisonnement
|
| 21. Recouvrement
|
| 22. Présomption
|
Exception |
| 23. Exception
|
Entrée en vigueur |
| 24. Entrée en vigueur
|
PARTIE II |
CANADIEN PACIFIQUE LIMITÉE |
Définitions |
| 25. Définitions
|
Services ferroviaires |
| 26. Opérations
|
Obligations |
| 27. Obligations de l'employeur
|
| 28. Obligations des syndicats
|
Prolongation des conventions collectives |
| 29. Prolongation des conventions
collectives
|
Interdiction de déclarer une grève ou un lock-out |
| 30. Interdiction de déclarer une grève
ou un lock-out
|
Commissions de médiation-arbitrage |
| 31. Commissions de
médiation-arbitrage
|
| 32. Composition
|
| 33. Fonctions
|
| 34. Principe directeur
|
| 35. Pouvoirs
|
| 36. Décisions de la commission
|
| 37. Incorporation à la convention
collective
|
| 38. Impossibilité de recours
judiciaires
|
Frais |
| 39. Frais payés par Sa Majesté
|
Modification de la convention collective |
| 40. Modification par les parties
|
Sanctions |
| 41. Individus
|
| 42. Exclusion de l'emprisonnement
|
| 43. Recouvrement
|
| 44. Présomption
|
Exception |
| 45. Exception
|
Entrée en vigueur |
| 46. Entrée en vigueur
|
PARTIE III |
VIA RAIL CANADA INC. |
Définitions |
| 47. Définitions
|
Services ferroviaires |
| 48. Opérations
|
Obligations |
| 49. Obligations de l'employeur
|
| 50. Obligations des syndicats
|
Prolongation des conventions collectives |
| 51. Prolongation des conventions
collectives
|
Interdiction de déclarer une grève ou un lock-out |
| 52. Interdiction de déclarer une grève
ou un lock-out
|
Commissions de médiation-arbitrage |
| 53. Commissions de
médiation-arbitrage
|
| 54. Composition
|
| 55. Fonctions
|
| 56. Principe directeur
|
| 57. Pouvoirs
|
| 58. Décisions de la commission
|
| 59. Incorporation à la convention
collective
|
| 60. Impossibilité de recours
judiciaires
|
Frais |
| 61. Frais payés par Sa Majesté
|
Modification de la convention collective |
| 62. Modification par les parties
|
Sanctions |
| 63. Individus
|
| 64. Exclusion de l'emprisonnement
|
| 65. Recouvrement
|
| 66. Présomption
|
Exception |
| 67. Exception
|
Entrée en vigueur |
| 68. Entrée en vigueur
|