Logo-China-Japan-Joint

Annexe A

_Pic1

DÉCLARATION DE KUALA LUMPUR
15E ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA CPAPED
CHANGEMENTS CLIMATIQUES ET TOURISME
DU 6 AU 9 JUIN 2011
KUALA LUMPUR (MALAISIE)

Nous, parlementaires participant à la 15e Assemblée générale de la Conférence des parlementaires de l’Asie-Pacifique sur l’environnement et le développement (CPAPED) :

2.    rappelant les résultats et les décisions issus de la 14e Assemblée générale de la Conférence des parlementaires de l’Asie‑Pacifique sur l’environnement et le développement durable;

3.    reconnaissant que les changements climatiques et leurs effets sur la santé de l’environnement, la prospérité économique et le bien-être socioculturel constituent l’un des défis les plus urgents de notre ère;

4.    inquiets de la lenteur des négociations des Nations Unies en vue de la pleine mise en œuvre de la Convention‑cadre des Nations Unies sur les changements climatiques;

5.    reconnaissant que tous les pays doivent mettre en œuvre des mesures d’atténuation nationales visant à contrer les effets des changements climatiques, conformément aux responsabilités communes mais différenciées qui leur échoient selon la Convention‑cadre des Nations Unies sur les changements climatiques;

6.    reconnaissant également que tous les pays devront s’adapter aux effets des changements climatiques qui sont déjà ressentis et dont la gravité et la fréquence devraient augmenter, ce qui nécessitera du financement, le transfert de technologies et le renforcement des capacités;

7.    réitérant que le développement social et économique et que l’élimination de la pauvreté constituent les grandes priorités des pays en développement;

8.    comprenant que, parmi les pays particulièrement vulnérables aux conséquences de phénomènes météorologiques extrêmes et de l’élévation du niveau de la mer, certains dépendent fortement du tourisme, une source importante – voire unique – de devises étrangères;

9.    reconnaissant que les moyens d’intervention mis en œuvre pour agir dans le domaine des changements climatiques peuvent nuire à l’industrie touristique;

10. affirmant le rôle important que joue le tourisme comme moyen de sensibilisation à la fragilité de l’environnement, à la sage gestion des ressources, au développement durable et à la nécessité du financement et du transfert des technologies;

11. reconnaissant que les parlementaires, en leur qualité de législateurs, peuvent et devraient jouer un rôle de premier plan pour ce qui est d’encourager leurs organes législatifs respectifs à adopter des politiques favorisant l’équilibre climatique et des politiques de résistance aux chocs climatiques ainsi qu’à concevoir des lois efficaces et judicieuses pour intervenir en matière de changements climatiques de façon juste et équitable;

12. nous déclarons déterminés à contrer les effets des changements climatiques sur le tourisme, de manière équitable et en respectant les principes du pollueur-payeur et des responsabilités communes mais différenciées et, dans cette optique, nous nous engageons à :

13. exhorter nos gouvernements respectifs à créer et à adopter des politiques nationales visant à permettre la pleine mise en œuvre de la Convention‑cadre des Nations Unies sur les changements climatiques;

14. exhorter également nos gouvernements respectifs à renforcer l’observation de tous les accords multilatéraux juridiquement contraignants en matière d’environnement et, au besoin, à mettre en œuvre des mesures d’atténuation appropriées à l’échelle nationale;

15. encourager les pays développés à prendre des engagements plus ambitieux pour la réduction des émissions et les pays en développement à prendre des mesures nationales appropriées dans le même but;

16. appuyer et rendre possible le transfert des technologies appropriées et fournir de l’aide au moyen du mécanisme financier prévu aux termes de la Convention‑cadre des Nations Unies sur les changements climatiques pour aider les pays en développement et les pays vulnérables à s’adapter aux effets des changements climatiques;

17. coopérer avec l’ensemble des pays pour créer et mettre en œuvre des mesures visant à atténuer les impacts des changements climatiques sur le secteur du tourisme;

18. veiller à ce que tout pays mettant en œuvre une mesure corrective unilatérale tienne compte des éventuels effets négatifs sur les pays en développement vulnérables, en particulier dans le secteur du tourisme;

19. mobiliser les ressources pour accroître le rôle important que joue l’industrie du tourisme pour mieux faire connaître les déterminants et les effets des changements climatiques et pour informer le public au sujet de la nécessité de mettre en œuvre des moyens d’intervention;

20. insuffler aux législateurs des différents pays l’idée qu’il faut agir de toute urgence et résolument pour contrer la menace des changements climatiques, de façon à en éviter les conséquences les plus graves et à laisser à l’environnement, à la société et à l’économie le temps de s’adapter. 

Déclaration adoptée à Kuala Lumpur (Malaisie), le 8 juin 2011.

 

Haut de page