Activités et rapports
Préciser votre recherche
résultats: 1 - 387 de 387
21 février 2024
Assemblée générale annuelle
Par vidéoconférence
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
23 janvier 2023
Séance d'information avec la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) et l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)
Par vidéoconférence
Groupe interparlementaire Canada–États-Unis (CEUS)
16 novembre 2022
Déjeuner à l'occasion des élections de mi-mandat des États-Unis et l’avenir de la relation Canado-américaine
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
10 mars 2022
Assemblée générale annuelle
Par vidéoconférence
Groupe interparlementaire Canada—États-Unis (CEUS)
15 h 30
Pour voter, les parlementaires devraient être membres du groupe depuis sept jours civils au moins avant l’assemblée générale annuelle.
6 - 7 décembre 2021
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN/AM BTA)
Par vidéoconférence
Groupe interparlementaire Canada–États-Unis (CEUS)
3 - 5 août 2021
Camp de base de la « National Conference of State Legislatures »
Par vidéoconférence
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
30 juin - 1 juillet 2021
Réunion annuelle de la « Western Governors' Association »
Par vidéoconférence
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
3 - 4 mai 2021
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN/AM BTA)
Par vidéoconférence
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
3 - 5 mars 2020
Journée des Grands Lacs et petit déjeuner du Congrès de la région des Grands Lacs
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
Le déjeuner annuel des Grands Lacs organisé par le Congrès favorise le dialogue sur les priorités entre les leaders régionaux et les membres du Congrès qui jouent un rôle de premier plan dans l’élaboration des politiques liées aux Grands Lacs.
26 février 2020
Assemblée générale annuelle
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
Salle 225A, édifice de l' Ouest
18h30
Pour pouvoir voter à l'AGA, la date limite d'adhésion à cette association est de 7 jours avant la réunion.
26 février 2020
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
25 février 2020
Table ronde avec la Chambre de commerce maritime
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
7 - 10 février 2020
Réunion hivernale de la « National Governors Association »
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
La National Governors Association se fait la porte-parole de 50 États, trois territoires et deux États libres associés. En plus de représenter les gouverneurs au Capitole et à l’Administration américaine au sujet des dossiers fédéraux qui les touchent, elle s’occupe aussi de concevoir et d’appliquer des solutions à différents problèmes en matière de politiques publiques.
4 - 7 décembre 2019
Conférence nationale annuelle du « Council of State Governments »
San Juan, Porto Rico, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada–États-Unis (CEUS)
Le Council of State Governments a été fondé afin d’encourager le dialogue d’idées et ainsi aider les représentants de l’État à façonner leurs politiques publiques. Sa mission est de favoriser l’excellence dans les gouvernements des États et de faire progresser les intérêts communs.
21 novembre 2019
Réunion avec des consuls honoraires aux États-Unis
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
13 novembre 2019
Table ronde avec le Conseil des affaires canado-américaines
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
6 - 8 octobre 2019
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN/AM BTA)
Washington, D.C., États Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
L’Alliance commerciale de la frontière canado-américaine est une coalition d’entreprises, d’organisations du secteur public et de particuliers qui s’intéressent au commerce bilatéral et au tourisme. Sa mission consiste à optimiser les activités commerciales et à voir à la croissance continue du commerce transfrontalier, de même qu’à améliorer les capacités en ce qui concerne les passages frontaliers. L’Alliance tient deux réunions chaque année : une au printemps, qui a lieu à Ottawa, en Ontario, et une à l’automne, qui se déroule à Washington, D.C.
5 - 8 août 2019
Réunion annuelle de la ''National Conference of State Legislatures'' (NCSL)
Nashville, Tennessee, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
La National Conference of State Legislatures est un organisme bipartite au service des législateurs et du personnel législatif des 50 États, des territoires et des États libres associés des États-Unis. Par le truchement de ses comités permanents composés de législateurs et de personnel législatif, la NCSL fournit des services de recherche et d’aide technique, et constitue un centre d’échange d’idées sur des questions qui relèvent des États.
28 - 31 juillet 2019
59e Réunion annuelle de la "Council of State Governments - Eastern Regional Conference"
Pittsburgh, Pennsylvanie, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
Le Eastern Regional Conference (ERC) est une association régionale de législateurs de 11 États du Nord-Est des États-Unis et de cinq provinces de l’Est canadien. En facilitant la coopération entre les administrations membres, l’ERC favorise l’atteinte de solutions entre États ou régionales à des problèmes et des défis auxquels sont confrontés les législateurs des États et des provinces.
24 - 26 juillet 2019
Réunion estivale annuelle de la ''National Governors Association''
Salt Lake City, Utah, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
La National Governors Association se fait la porte-parole de 50 États, trois territoires et deux États libres associés. En plus de représenter les gouverneurs au Capitole et à l’Administration américaine au sujet des dossiers fédéraux qui les touchent, elle s’occupe aussi de concevoir et d’appliquer des solutions à différents problèmes en matière de politiques publiques.
21 - 24 juillet 2019
74e Réunion annuelle de la ''Council of State Governments - Midwestern Legislative Conference''
Chicago, Illinois, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
La Midwestern Legislative Conference est une association régionale regroupant des législateurs de 11 États américains et de quatre provinces canadiennes. Son objectif consiste à favoriser la coopération intergouvernementale régionale dans le Midwest américain par l’étude des problèmes communs, l’échange de renseignements et d’idées, la mise en commun du savoir et de l’expérience et, s’il y a lieu, l’adoption de mesures de collaboration visant à améliorer le gouvernement d’État.
21 - 25 juillet 2019
29e Sommet annuel de la ''Pacific NorthWest Economic Region'' (PNWER)
Saskatoon, Saskatchewan, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
La Région économique du Nord-Ouest du Pacifique (RENOP) est un partenariat législatif et binational, à caractère public privé, qui est composé de cinq États américains (l’Alaska, l’Idaho, le Montana, l’Oregon et l’État de Washington) et de trois provinces et de deux territoires du Canada (l’Alberta, la Colombie-Britannique, la Saskatchewan, le Yukon et les Territoires du Nord Ouest).
Le sommet annuel de la RENOP permet aux membres du Groupe interparlementaire de discuter d’initiatives transfrontalières régionales avec des législateurs d’États et de provinces/territoires, de même que d’interagir avec des organisations privées et sans but lucratif qui s’efforcent de renforcer les relations économiques entre Canada et les États-Unis.
16 - 20 juillet 2019
72e Réunion annuelle de la "Council of State Governments - Western Legislative Conference"
Big Sky, Montana, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
Le Council of State Governments - West (CSG West) est un organisme non partisan constitué des assemblées législatives des 13 États de l'Ouest des États-Unis. La Colombie-Britannique et l'Alberta en sont des membres associés. Les membres se réunissent une fois par année et favorise la coopération régionale, l'échange d'information et le renforcement des institutions législatives entre ses États membres.
11 juin 2019
Déjeuner de travail avec la délégation ''Rising State Leaders''
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
10 - 12 juin 2019
Réunion annuelle de la ''Western Governors' Association''
Vail, Colorado, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
La Western Governors' Association regroupe les gouverneurs de 19 États de l’Ouest américain, de même que ceux des Samoa américaines, de Guam et des îles Mariannes du Nord. Les premiers ministres de la Colombie-Britannique, de l’Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba participent également aux activités de l’Association.
6 - 7 mai 2019
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN/AM BTA)
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
L’Alliance commerciale de la frontière canado-américaine est une coalition d’entreprises, d’organisations du secteur public et de particuliers qui s’intéressent au commerce bilatéral et au tourisme. Sa mission consiste à optimiser les activités commerciales et à voir à la croissance continue du commerce transfrontalier, de même qu’à améliorer les capacités en ce qui concerne les passages frontaliers. L’Alliance tient deux réunions chaque année : une au printemps, qui a lieu à Ottawa, en Ontario, et une à l’automne, qui se déroule à Washington, D.C.
1 mai 2019
Déjeuner d'affaires entre le "'American Political Science Association (APSA) Congressional Fellows" et les membres du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
20 mars 2019
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
20 mars 2019
Table ronde avec ''Canadian American Business Council'' (CABC)
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
25 - 27 février 2019
Visite aux membres du Congrès
Washington D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
Les réunions au Capitole permettent aux membres de la Section canadienne du Groupe interparlementaire (GIP) de s’entretenir avec des législateurs fédéraux aux États-Unis, particulièrement avec ceux qui n’assistent pas à la réunion annuelle du GIP ou ceux qui ont été élus récemment au Congrès, de les informer des enjeux déterminants qui ont des répercussions au Canada et aux États-Unis, et d’obtenir leur appui.
20 février 2019
Assemblée générale annuelle
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
Salle 225A, édifice de l' Ouest
18h30
Pour pouvoir voter à l'AGA, la date limite d'adhésion à cette association est de 7 jours avant la réunion.
6 - 8 décembre 2018
Conférence nationale annuelle du « Council of State Governments » (CSG)
Covington, Kentucky, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada–États-Unis (CEUS)
26 - 28 novembre 2018
Visite aux membres du Congrès
Washington D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
15 octobre 2018
Réception en l'honneur d'une délégation de la Chambre des commerices de Kentucky
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
30 septembre - 2 octobre 2018
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN/AM BTA)
Washington, D.C., États Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
26 septembre 2018
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
24 septembre 2018
Table ronde avec ''Council of State Governments''
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
11 - 15 septembre 2018
71e Réunion annuelle de la "Council of State Governments - Western Legislative Conference"
Snowbird, Utah, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
12 - 14 août 2018
Conférence des gouverneurs de la Nouvelle Angleterre et des premiers ministres de l'est du Canada (GNA-PMEC)
Stowe, Vermont, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
5 - 8 août 2018
58e Réunion annuelle de la " Council of State Governments - Eastern Regional Conference"
Rye Brook, New York, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
30 juillet - 2 août 2018
Réunion annuelle de la ''National Conference of State Legislatures'' (NCSL)
Los Angeles, Californie, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
22 - 26 juillet 2018
28e Sommet annuel de la ''Pacific NorthWest Economic Region'' (PNWER)
Spokane, Washington, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
21 - 25 juillet 2018
72e Réunion annuelle de la "Southern Legislative Conference''
St. Louis, Missouri, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
19 - 21 juillet 2018
Réunion estivale annuelle de la ''National Governors Association''
Santa Fe, Nouveau Mexique, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
15 - 18 juillet 2018
73e Réunion annuelle de la ''Council of State Governments - Midwestern Legislative Conference''
Winnipeg, Manitoba, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
25 - 27 juin 2018
Réunion annuelle de la ''Western Governors' Association''
Rapid City, Dakota du Sud, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
15 - 17 juin 2018
56e Réunion annuelle
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
3 - 5 juin 2018
11e Conférence annuelle de l'Alliance des États du Sud-Est des États-Unis et des provinces canadiennes (Alliance SEUS-CP)
Mobile, Alabama, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
15 - 17 mai 2018
Visite aux membres du Congrès
Washington D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
6 - 8 mai 2018
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN/AM BTA)
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
2 mai 2018
Déjeuner d'affaire entre l'American Political Science Association (APSA) Congressional Fellows et les membres du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
18 avril 2018
Déjeuner entre Son Excellence Kelly Craft, Ambassadrice des États-Unis au Canada et les membres du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
23 - 25 février 2018
Réunion hivernale de la ''National Governors Association''
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
14 février 2018
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
7 février 2018
Assemblée générale annuelle
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
14 - 16 décembre 2017
Conférence nationale annuelle du « Council of State Governments » (CSG)
Las Vegas, Nevada, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
27 - 29 novembre 2017
Visite aux membres du Congrès
Washington D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
25 octobre 2017
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
1 - 3 octobre 2017
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN/AM BTA)
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
14 - 16 septembre 2017
Délégation des membres du Congrès sur le Commerce et les Grands Lacs
Windsor, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
27 - 29 août 2017
Conférence des gouverneurs de la Nouvelle Angleterre et des premiers ministres de l'est du Canada (GNA-PMEC), Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
15 - 19 août 2017
70e Réunion annuelle de la "Council of State Governments - Western Legislative Conference"
Tacoma, Washington, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
13 - 16 août 2017
57e Réunion annuelle de la " Council of State Governments - Eastern Regional Conference"
Uncasville, Connecticut, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
6 - 9 août 2017
Réunion annuelle de la ''National Conference of State Legislatures'' (NCSL)
Boston, Massachusetts, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
29 juillet - 2 août 2017
71e Réunion annuelle de la "Southern Legislative Conference''
Biloxi, Mississippi, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
23 - 27 juillet 2017
27e Sommet annuel de la ''Pacific NorthWest Economic Region'' (PNWER)
Portland, Oregon, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
13 - 15 juillet 2017
Réunion estivale annuelle de la ''National Governors Association''
Providence, Rhode Island, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
9 - 12 juillet 2017
72e Réunion annuelle de la ''Council of State Governments - Midwestern Legislative Conference''
Des Moines, Iowa, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
26 - 28 juin 2017
Réunion annuelle de la ''Western Governors' Association''
Whitefish, Montana, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
7 juin 2017
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
7 - 9 mai 2017
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN/AM BTA)
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
5 avril 2017
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
20 - 22 mars 2017
Visite aux membres du Congrès
Washington D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
24 - 27 février 2017
Réunion hivernale de la ''National Governors Association''
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
15 février 2017
Assemblée générale annuelle
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
1 février 2017
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (CEUS)
8 - 11 décembre 2016
Conférence nationale de la « Council of State Goverments » (CSG)
Colonial Williamsburg, Virginie, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
30 novembre 2016
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
2 novembre 2016
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
2 - 4 octobre 2016
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN/AM BTA)
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
6 - 9 septembre 2016
69e Réunion annuelle de la "Council of State Governments - Western Legislative Conference"
Cœur d’Alene, Idaho, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
8 - 11 août 2016
Réunion annuelle de la ''National Conference of State Legislatures'' (NCSL)
Chicago, Illinois, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
7 - 10 août 2016
56e Réunion annuelle de la " Council of State Governments - Eastern Regional Conference"
Québec, Québec, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
25 - 29 juillet 2016
Convention nationale des Démocrates
Philadelphie, Pennsylvanie, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
18 - 20 juillet 2016
Convention nationale des Républicains
Cleveland, Ohio, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
17 - 21 juillet 2016
Sommet annuel de la ''Pacific NorthWest Economic Region'' (PNWER)
Calgary, Alberta, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
14 - 17 juillet 2016
Réunion estivale annuelle de la ''National Governors Association''
Des Moines, Iowa, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
9 - 13 juillet 2016
70e Réunion annuelle de la ''Council of State Governments - Southern Legislative Conference''
Lexington, Kentucky, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
20 - 22 juin 2016
55e Réunion annuelle
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
12 - 14 juin 2016
Réunion annuelle de la ''Western Governors' Association''
Jackson Hole, Wyoming, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
8 juin 2016
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
26 - 28 mai 2016
9e Conférence annuelle de l'Alliance des États du Sud-Est des États-Unis et des provinces canadiennes (Alliance SEUS-CP)
Nashville, Tennessee, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
1 - 3 mai 2016
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN/AM BTA)
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
14 - 16 mars 2016
Visite aux membres du Congrès
Washington D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
24 février 2016
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
19 - 22 février 2016
Réunion hivernale de la ''National Governors Association''
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
3 février 2016
Assemblée générale annuelle
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
3 février 2016
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
10 - 13 décembre 2015
Conférence nationale annuelle du « Council of State Governments » (CSG)
Nashville, Tennessee, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
15 - 16 octobre 2015
81e Réunion annuelle de la ''Southern Governors' Association''
Saint Louis, Missouri, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
4 - 6 octobre 2015
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN-AM BTA)
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
16 - 19 août 2015
55e Réunion annuelle de la " Council of State Governments - Eastern Regional Conference"
Wilmington, Delaware, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
2 - 6 août 2015
Sommet législatif de la ''National Conference of State Legislatures'' (NCSL)
Seattle, Washington, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
28 - 31 juillet 2015
68e Réunion annuelle de la "Council of State Governments - Western Legislative Conference"
Vail, Colorado, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
23 - 26 juillet 2015
Réunion estivale annuelle de la ''National Governors Association''
White Sulphur Springs, Virginie-Occidentale, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
18 - 22 juillet 2015
69e Réunion annuelle de la ''Council of State Governments - Southern Legislative Conference''
Savannah, Géorgie, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
12 - 16 juillet 2015
Sommet annuel de la ''Pacific NorthWest Economic Region'' (PNWER)
Big Sky, Montana, Étas-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
28 - 30 juin 2015
8e Conférence annuelle de l'Alliance des États du Sud-Est des États-Unis et des provinces canadiennes (Alliance SEUS-CP)
Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
24 - 26 juin 2015
Réunion annuelle de la ''Western Governors' Association''
Lake Tahoe, Nevada, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
9 juin 2015
Réception en l'honneur d'une délégation de la ''Pacific NorthWest Economic Region'' (PNWER)
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
3 - 5 mai 2015
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN/AM BTA)
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
23 - 25 mars 2015
Visite aux membres du Congrès
Washington D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
20 - 23 février 2015
Réunion hivernale de la ''National Governors Association''
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
18 février 2015
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
3 février 2015
Assemblée générale annuelle
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
6 - 7 décembre 2014
Réunion annuelle de la ''Western Governors' Association''
Las Vegas, Nevada, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
1 - 2 décembre 2014
Réunion du Groupe interparlementaire trilatéral Canada-États-Unis-Mexique
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
3 novembre 2014
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
28 - 30 septembre 2014
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN-AM BTA)
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
18 - 22 août 2014
Sommet législatif de la ''National Conference of State Legislatures'' (NCSL)
Minneapolis, Minnesota, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
15 - 17 août 2014
80e Réunion annuelle de la ''Southern Governors' Association''
Little Rock, Arkansas, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
9 - 13 août 2014
67e Réunion annuelle de la "Council of State Governments - Western Legislative Conference" et réunion nationale 2014
Anchorage, Alaska, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
3 - 6 août 2014
54e Réunion annuelle de la " Council of State Governments - Eastern Regional Conference"
Baltimore, Maryland, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
26 - 30 juillet 2014
68e Réunion annuelle de la ''Council of State Governments - Southern Legislative Conference''
Little Rock, Arkansas, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
20 - 24 juillet 2014
Sommet annuel de la ''Pacific NorthWest Economic Region'' (PNWER)
Whistler, Colombie-Britannique, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
13 - 15 juillet 2014
Conférence des gouverneurs de la Nouvelle Angleterre et des premiers ministres de l'Est du Canada (GNA-PMEC)
Bretton Woods, New Hampshire, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
12 - 16 juillet 2014
69e Réunion annuelle de la ''Council of State Governments - Midwestern Legislative Conference''
Omaha, Nebraska, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
10 - 13 juillet 2014
Réunion annuelle de la ''National Governors Association''
Nashville, Tennessee, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
9 - 11 juin 2014
Réunion annuelle de la ''Western Governors' Association''
Colorado Springs, Colorado, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
6 - 9 juin 2014
54e Réunion annuelle
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
3 juin 2014
Réception en l'honneur d'une délégation de la ''Pacific NorthWest Economic Region'' (PNWER)
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
4 - 6 mai 2014
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN/AM BTA)
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
4 - 6 mai 2014
7e Conférence annuelle de l'Alliance des États du Sud-Est des États-Unis et des provinces canadiennes (Alliance SEUS-CP)
Raleigh, Caroline du Nord, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
1 avril 2014
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
5 mars 2014
Assemblée générale annuelle
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
24 - 26 février 2014
Visite aux membres du Congrès américain
Washington D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
21 - 24 février 2014
Réunion hivernale de la ''National Governors Association''
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
28 janvier 2014
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
10 décembre 2013
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
6 - 9 décembre 2013
53e Réunion annuelle de la "Council of State Governments - Eastern Regional Conference"
Fajardo, Porto Rico, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
28 novembre 2013
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
7 novembre 2013
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
6 - 8 octobre 2013
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
19 - 22 septembre 2013
Réunion nationale 2013 de la ''Council of State Goverments''
Kansas City, Missouri, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
6 - 9 septembre 2013
79e Réunion annuelle de la ''Southern Governors' Association''
Louisville, Kentucky, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
12 - 15 août 2013
Sommet législatif de la ''National Conference of State Legislatures'' (NCSL)
Atlanta, Géorgie, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
1 - 4 août 2013
Réunion annuelle de la ''National Governors Association''
Milwaukee, Wisconsin, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
30 juillet - 2 août 2013
66e Réunion annuelle de la "Council of State Governments - Western Legislative Conference"
Las Vegas, Nevada, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
27 - 30 juillet 2013
67e Réunion annuelle de la ''Council of State Governments - Southern Legislative Conference''
Mobile, Alabama, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
14 - 16 juillet 2013
6e Conférence annuelle de l'Alliance des États du Sud-Est des États-Unis et des provinces canadiennes (Alliance SEUS-CP)
Halifax, Nouvelle-Écosse, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
14 - 17 juillet 2013
68e Réunion annuelle de la ''Council of State Governments - Midwestern Legislative Conference''
St. Paul, Minnesota, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
14 - 18 juillet 2013
Sommet annuel de la ''Pacific NorthWest Economic Region'' (PNWER)
Anchorage, Alaska, Étas-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
27 - 30 juin 2013
Réunion annuelle de la ''Western Governors' Association''
Park City, Utah, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
10 - 10 juin 2013
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
5 - 7 mai 2013
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN-AM BTA)
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
26 - 27 février 2013
Visite aux membres du Congrès américain
Washington D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
22 - 25 février 2013
Réunion hivernale de la ''National Governors Association''
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
6 - 6 décembre 2012
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
30 novembre - 3 décembre 2012
Réunion nationale 2012 de la ''Council of State Goverments''
Austin, Texas, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
19 novembre 2012
18e Forum annuel des politiques du Conseil des affaires canado-américaines
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
7 - 7 novembre 2012
Assemblée générale annuelle
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
27 - 27 septembre 2012
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
23 - 25 septembre 2012
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN-AM BTA)
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
3 - 7 septembre 2012
Convention nationale des Démocrates
Charlotte, Caroline du Nord, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
27 - 30 août 2012
Convention nationale des Républicains
Tampa Bay, Floride, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
10 - 12 août 2012
78e Réunion annuelle de la ''Southern Governors' Association''
Rio Mar, Puerto Rico
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
6 - 9 août 2012
Sommet législatif de la ''National Conference of State Legislatures'' (NCSL)
Chicago, Illinois, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
29 - 30 juillet 2012
Conférence des gouverneurs de la Nouvelle Angleterre et des premiers ministres de l'est du Canada (GNA-PMEC)
Burlington, Vermont, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
28 juillet - 1 août 2012
66e Réunion annuelle du ''Council of State Governments - Southern Legislative Conference''
Charleston, Virginie-Occidentale, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
20 - 23 juillet 2012
65e Réunion annuelle de la "Council of State Governments - Western Legislative Conference"
Edmonton, Alberta, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
20 - 23 juillet 2012
52e Réunion annuelle de la " Council of State Governments - Eastern Regional Conference "
Atlantic City, New Jersey, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
15 - 18 juillet 2012
67e Réunion annuelle de la ''Council of State Governments - Midwestern Legislative Conference''
Cleveland, Ohio, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
15 - 19 juillet 2012
Sommet annuel de la ''Pacific NorthWest Economic Region'' (PNWER)
Saskatoon, Saskatchewan, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
12 - 15 juillet 2012
Réunion annuelle de la ''National Governors Association''
Williamsburg, Virginie, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
9 - 12 juin 2012
Réunion annuelle de la ''Western Governors' Association''
Cle Elum, Washington, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
20 - 22 mai 2012
5e Conférence annuelle de l'Alliance des États du Sud-Est des États-Unis et des provinces canadiennes (Alliance SEUS-CP)
Myrtle Beach, Caroline du Sud, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
14 - 15 mai 2012
Réunion annuelle
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
6 - 8 mai 2012
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN-AM BTA)
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
25 - 25 avril 2012
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
28 - 29 février 2012
Visite aux membres du Congrès américain
Washington D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
24 - 27 février 2012
Réunion hivernale de la ''National Governors Association''
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
1 - 1 février 2012
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
13 - 13 décembre 2011
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
29 - 29 novembre 2011
Réunion du Comité exécutif
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
1 novembre 2011
Assemblée générale annuelle
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
19 - 23 octobre 2011
Le sommet Nord-Américain 2011 de la 'Council of State Goverments'
Bellevue, Washington, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
2 - 4 octobre 2011
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN-AM BTA)
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
19 - 22 août 2011
77e Réunion annuelle de la 'Southern Governors' Association'
Asheville, Caroline du Nord, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
8 - 11 août 2011
Sommet législatif de la 'National Conference of State Legislatures' (NCSL)
San Antonio, Texas, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
7 - 10 août 2011
51e Réunion annuelle et forum politique régionale du 'Council of State Governments - Eastern Regional Conference'
Halifax, Nouvelle-Écosse, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
30 juillet - 2 août 2011
64e Réunion annuelle de la 'Council of State Governments-WEST'
Honolulu, Hawaii, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
19 - 22 juillet 2011
Sommet annuel de la 'Pacific NorthWest Economic Region' (PNWER)
Portland, Oregon, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
17 - 20 juillet 2011
66e Réunion annuelle de la 'Council of State Governments - Midwestern Legislative Conference'
Indianapolis, Indiana, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
16 - 20 juillet 2011
65e Réunion annuelle du ''Council of State Governments - Southern Legislative Conference''
Memphis, Tennessee, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
15 - 17 juillet 2011
Réunion annuelle de la ''National Governors Association''
Salt Lake City, Utah, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
10 - 12 juillet 2011
Conférence des gouverneurs de la Nouvelle Angleterre et des premiers ministres de l'est du Canada (GNA-PMEC)
Halifax, Nouvelle-Écosse, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
29 juin - 1 juillet 2011
Réunion annuelle de la 'Western Governors' Association'
Coeur d'Alene, Idaho, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
12 - 14 juin 2011
4e Conférence annuelle de l'Alliance des États du Sud-Est des États-Unis et des provinces canadiennes (Alliance SEUS-CP)
Frédéricton, Nouveau-Brunswick, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
1 - 4 mai 2011
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN-AM BTA)
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
24 - 25 mars 2011
Canada et les États-Unis : Conversations & Relations
Montréal, Québec, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
1 - 3 mars 2011
Visite aux membres du Congrès américain
Washington D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
26 - 28 février 2011
Réunion hivernale de la 'National Governors Association'
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
3 - 6 décembre 2010
Conférence annuelle de la 'Council of State Governments'
Providence, Rhode Island, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
19 - 21 septembre 2010
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN-AM BTA)
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
27 - 30 août 2010
76e Réunion annuelle de la 'Southern Governors' Association'
Birmingham, Alabama, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
15 - 18 août 2010
50e Réunion annuelle et forum politique régionale du 'Council of State Governments - Eastern Regional Conference'
Portland, Maine, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
8 - 11 août 2010
65e Réunion annuelle de la 'Council of State Governments - Midwestern Legislative Conference'
Toronto, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
31 juillet - 4 août 2010
64e Réunion annuelle du 'Council of State Governments - Southern Legislative Conference'
Charleston, Caroline du Sud, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
25 - 28 juillet 2010
Sommet législatif de la 'National Conference of State Legislatures' (NCSL)
Louisville, Kentucky, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
16 - 20 juillet 2010
Sommet annuel de la 'Pacific NorthWest Economic Region' (PNWER)
Calgary, Alberta, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
9 - 11 juillet 2010
Réunion annuelle de la 'National Governors Association'
Boston, Massachusetts, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
27 - 29 juin 2010
Réunion annuelle de la 'Western Governors' Association'
Whitefish, Montana, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
7 - 10 mai 2010
51e Réunion annuelle
La Nouvelle Orléans, Louisiane, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
2 - 4 mai 2010
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN-AM BTA)
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
11 - 13 avril 2010
3e Conférence annuelle de l'Alliance des États du Sud-Est des États-Unis et des provinces canadiennes (Alliance SEUS-CP)
Biloxi, Mississippi, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
24 - 24 mars 2010
Assemblée générale annuelle
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
23 - 25 février 2010
Visite aux membres du Congrès américain
Washington D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
20 - 22 février 2010
Réunion hivernale de la 'National Governors Association'
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
12 - 15 novembre 2009
Conférence annuelle de la 'Council of State Governments'
La Quinta, Californie, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
4 - 7 novembre 2009
Forum du Leadership économique du 'Pacific NorthWest Economic Region' (PNWER)
Régina, Saskatchewan, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
5 - 8 octobre 2009
62e Réunion annuelle de la 'Council of State Governments-WEST'
Santa Fe, Nouveau Mexique, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
20 - 22 septembre 2009
Conférence de la 'Canadian/American Border Trade Alliance'
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
13 - 15 septembre 2009
33e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle Angleterre et des premiers ministres de l'est du Canada (GNA-PMEC)
Saint-Jean, Nouveau-Brunswick, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
21 - 24 août 2009
75e Réunion annuelle de la 'Southern Governors' Association'
Williamsburg, Virginie, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
15 - 19 août 2009
63e Réunion annuelle du 'CSG South - Southern Legislative Conference'
Winston Salem, Caroline du Nord, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
9 - 12 août 2009
25e Conférence de la 'TransAmerica' 2009
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
9 - 12 août 2009
64e Réunion annuelle de la 'CSG-Midwest - Midwestern Legislative Conference'
Overland Park, Kansas, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
2 - 5 août 2009
49e Réunion annuelle et forum politique régionale du 'CSG-Eastern Regional Conference'
Burlington, Vermont, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
20 - 24 juillet 2009
Sommet législatif de la 'National Conference of State Legislatures'
Philadelphie, Pennsylvanie, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
17 - 20 juillet 2009
Réunion annuelle de la 'National Governors Association'
Biloxi, Mississippi, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
12 - 16 juillet 2009
Sommet annuel de la 'Pacific NorthWest Economic Region' (PNWER)
Boise, Idaho, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
14 - 16 juin 2009
Réunion annuel de la 'Western Governors' Association'
Park City, Utah, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
15 - 18 mai 2009
50e Réunion annuelle
La Malbaie, Québec, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
3 - 5 mai 2009
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN-AM BTA)
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
19 - 21 avril 2009
Conférence Internationale de la 'Border Trade Alliance (BTA) - Nouvelle Administration, nouvelle politique frontalière
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
11 mars 2009
Assemblée générale annuelle
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
25 - 27 février 2009
Visite aux membres du Congrès
Washington D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
24 février 2009
Pacific NorthWest Economic Region (PNWER) " Compte à rebours vers les Jeux Olympiques de 2010 : Défis frontaliers, solutions régionales " Colloque
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
21 - 23 février 2009
Réunion hivernale de la 'National Governors Association'
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
8 décembre 2008
Conférence 'Blueprint for Canada-US Engagement under a New Administration' - Centre des conférences du gouvernement
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États Unis
19 - 21 novembre 2008
Forum du Leadership économique du 'Pacific NorthWest Economic Region' (PNWER)
Whistler, Colombie-Britannique, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
14 - 16 septembre 2008
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
14 - 16 septembre 2008
32e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle Angleterre et des premiers ministres de l'est du Canada (GNA-PMEC)
Bar Harbour, Maine, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
1 - 4 septembre 2008
Convention nationale des Républicains
Minneapolis-Saint-Paul, Minnesota, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis September 1 - 4, 2008 / du 1er au 4 septembre 2008
25 - 28 août 2008
Convention nationale des Démocrates
Denver, Colorado, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
10 - 13 août 2008
Réunion annuelle de la 'CSG-Eastern Regional Conference'
Atlantic City, New Jersey, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
8 - 11 août 2008
Réunion annuelle de la 'Southern Governors Association'
The Greenbrier, Virginie-Occidentale
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
22 - 26 juillet 2008
Sommet de la 'National Conference of State Legislatures' (NCSL)
Nouvelle-Orléans, Louisiane, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis July 22 - 26, 2008 / du 22 au 26 juillet 2008
20 - 24 juillet 2008
Sommet annuel de la 'Pacific Northwest Economic Region' (PNWER)
Vancouver, Colombie-Britannique, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
16 - 20 juillet 2008
Réunion annuelle de la 'Council State Governments - Western Legislative Conference'
Anchorage, Alaska, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
11 - 14 juillet 2008
Réunion annuelle de la 'National Governors Association'
Philadelphie, Pennsylvanie, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
11 - 15 juillet 2008
62e Réunion annuelle du 'Council of State Governments - Southern Legislative Conference'
Ville d'Oklahoma, Oklahoma, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
29 juin - 1 juillet 2008
Réunion annuel de la 'Western Governors' Association'
Jackson Hole, Wyoming, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
4 juin 2008
Assemblée générale annuelle
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
16 - 18 mai 2008
49e Réunion annuelle
Santa Fe, Nouveau Mexique, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
27 - 29 avril 2008
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN-AM BTA)
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
22 - 25 avril 2008
Visite avec des membres du Congrès
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
25 - 30 mars 2008
47e 'Canadian-American Days'
Myrtle Beach, Caroline du Sud, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
23 - 25 février 2008
Réunion hivernale de la 'National Governors Association'
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
15 - 17 novembre 2007
Forum du leadership économique du 'Pacific NorthWest Economic Region' (PNWER)
Whistler, Colombie-Britannique, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
28 septembre - 1 octobre 2007
'Pacific NorthWest Economic Region (PNWER) Legislative Leadership Academy'
Banff, Alberta, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
16 - 19 septembre 2007
60e Réunion annuelle de la 'Council of State Governments - West'
Jackson Hole, Wyoming, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
9 - 11 septembre 2007
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN-AM BTA)
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
26 - 29 août 2007
Réunion annuelle de la 'Midwest Legislative Conference'
Traverse City, Michigan, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
24 - 27 août 2007
Réunion annuelle de la 'Southern Governors' Association'
Biloxi, Mississippi, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
12 - 15 août 2007
47e Réunion annuelle et forum des politiques régionales de la 'Council of State Governments - Eastern Regional Conference'
Québec, Québec, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
5 - 8 août 2007
Réunion annuelle 2007 de la 'National Conference of State Legislatures' - États forts, Nation forte
Boston, Massachusetts, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
22 - 26 juillet 2007
17e Sommet annuel du 'Pacific NorthWest Economic Region' (PNWER)
Anchorage, Alaska, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
20 - 23 juillet 2007
Réunion annuelle 2007 de la 'National Governors Association : Innovation America'
Traverse City, Michigan, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-unis
14 - 18 juillet 2007
61e Réunion annuelle du 'Council of State Governments - Southern Legislative Conference'
Williamsburg, Virginie, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
25 - 26 juin 2007
31e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle Angleterre et des premiers ministres de l'est du Canada (GNA-PMEC)
Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
10 - 12 juin 2007
Réunion annuelle 2007 du 'Western Governor's Association'
Deadwood, Dakota du Sud, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
6 - 6 juin 2007
Assemblée générale annuelle
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
18 - 21 mai 2007
48e Réunion annuelle
Windsor, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
29 avril - 1 mai 2007
Conférence de l’Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (CAN/AM BTA), La frontière canado-américaine: un focus unificateur
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
24 - 27 février 2007
Réunion hivernale: 'Innovation America' de la 'National Governors Association'
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
7 - 9 février 2007
Visite des membres du Congrès
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
16 - 18 novembre 2006
Forum de leadership économique 2006 du 'Pacific NorthWest Economic Region'
Whistler, Colombie-Britannique, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
10 - 12 septembre 2006
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
20 - 23 août 2006
Réunion annuelle de la 'Midwest Legislative Conference'
Chicago, Illinois, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
15 - 19 août 2006
Réunion annuelle de la Conférence nationale des législatures des États
Nashville, Tennessee, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
10 - 13 août 2006
Réunion annuelle de la 'Western Legislative Conference'
Breckenridge, Colorado, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
4 - 7 août 2006
Réunion annuelle de la 'National Governors' Association'
Charleston, Caroline du Sud, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
30 juillet - 2 août 2006
46e Réunion annuelle du 'Council of State Governments - Eastern Regional Conference'
Philadelphie, Pennsylvanie, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
29 juillet - 2 août 2006
60e Réunion annuelle de la 'Southern Legislative Conference'
Louisville, Kentucky, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
16 - 20 juillet 2006
Sommet de la 'Pacific Northwest Economic Region' (PNWER)
Edmonton, Alberta, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
15 - 17 juillet 2006
Réunion annuelle de la 'Southern Governors' Association'
Nouvelle Orléans, Louisiane, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
11 - 13 juin 2006
Réunion annuelle de la 'Western Governors' Association'
Sedona, Arizona, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
8 - 10 mai 2006
L'eau douce, source d'avenir : Politiques visant une gestion durable des ressources en eau au Canada - Projet de recherche sur les politiques du Bureau du Conseil privé
Gatineau, Québec, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
5 - 7 mai 2006
47e Réunion annuelle
Charleston, Caroline du Sud, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
30 avril - 2 mai 2006
Conférence de l'Alliance commerciale de la frontière canado-américaine
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
6 - 7 mars 2006
Conférence de la 'Binational Tourism Alliance'
New York, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
6 - 7 mars 2006
Table ronde - L'émergence des régions transfrontalières entre le Canada et les États-Unis
Ottawa, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
25 - 28 février 2006
Réunion hivernale de la 'National Governors Association'
États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
5 - 9 décembre 2005
Forum d'automne de la Conférence nationale des législatures d'État
États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
16 - 19 novembre 2005
'Pacific NorthWest Economic Region' (PNWER) - Forum régional du leadership économique
Colombie-Britannique, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
23 septembre 2005
Table ronde des études canadiennes de l'Université de Western Kentucky
Lexington, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
11 - 13 septembre 2005
Conférence de la 'Canadian-American Border Trade Alliance'
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
14 - 19 août 2005
Conférence nationale des législatures d'État
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
3 août 2005
Tournée des postes frontaliers de la région de Niagara à l'intention des journalistes
Niagara Falls, Ontario, Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
30 juillet - 3 août 2005
Conférence des législatures du Sud
Alabama, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
24 - 27 juillet 2005
Congrès annuel de la Conférence régionale de l'Est du 'Council of State Governments'
États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
15 - 18 juillet 2005
Congrès annuel de la 'National Governors Association'
Iowa, États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
14 - 18 juillet 2005
Réunion annuelle du 'Pacific Northwest Economic Region' (PNWER)
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
24 - 26 avril 2005
Conférence de la 'Canadian-American Border Trade Alliance'
Canada
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
28 février - 2 mars 2005
Visite au Congrès
Washington, D.C., États-Unis d'Amérique
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
résultats: 1 - 387 de 387 — page: 1 de 1