Association parlementaire canadienne de l'OTAN (CANA)

17 - 20 octobre 2005

Réunion du Sous-comité sur la prolifération des technologies militaires

Hamburg, Berlin et Munich, Allemagne

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)

26 - 28 septembre 2005

Réunion de la Sous-commission sur la coopération transatlantique en matière de défense et de sécurité

Halifax, Canada (AP OTAN)

4 - 8 juillet 2005

Réunion de la Commission de l'économie et de la sécurité

Beijing et Shanghai, Chine

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)

24 - 25 juin 2005

Groupe spécial Méditerranéen et Moyen-Orient (GSM)

Naples, Italie

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)

27 - 31 mai 2005

Session de printemps 2005

Ljubljana, Slovénie

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)

1 - 3 avril 2005

Réunions de la Commission permanente et des secrétaires de délégation

Reykjavik, Islande

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)

19 - 24 mars 2005

Visite opérationnelle de SHAPE

Kabul, Afghanistan

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)

12 - 14 mars 2005

59e Séminaire Rose-Roth

Dubrovnik, Croatie

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)

20 - 21 février 2005

Réunion conjointe de la Commission de la défense et de la sécurité, de la Commission de l'économie et de la sécurité et de la Commission politique

Bruxelles, Belgique

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)

24 - 28 janvier 2005

Réunion de la Commission sur la défense et la sécurité

Washington, D.C. et St. Louis, États-Unis d'Amérique

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)