Bills All Sessions January 17, 1994, to present

C-3

An Act to amend the Canada Pension Plan and the Canada Pension Plan Investment Board Act

C-4

An Act to implement the Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America concerning Cooperation on the Civil International Space Station and to make related amendments to other Acts

Short title

Civil International Space Station Agreement Implementation Act

C-5

An Act to establish the Canadian Tourism Commission

Short title

Canadian Tourism Commission Act

C-5

An Act respecting cooperatives

Short title

Canada Cooperatives Act

C-6

An Act to amend the International Boundary Waters Treaty Act

C-6

An Act to support and promote electronic commerce by protecting personal information that is collected, used or disclosed in certain circumstances, by providing for the use of electronic means to communicate or record information or transactions and by amending the Canada Evidence Act, the Statutory Instruments Act and the Statute Revision Act

Short title

Personal Information Protection and Electronic Documents Act

C-17

An Act to amend the Telecommunications Act and the Teleglobe Canada Reorganization and Divestiture Act

C-20

An Act to amend the Competition Act and to make consequential and related amendments to other Acts

C-21

An Act to amend the Small Business Loans Act

C-28

An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 18, 2003

Short title

Budget Implementation Act, 2003

C-35

An Act to amend the Foreign Missions and International Organizations Act

C-48

An Act to amend the Income Tax Act (natural resources)

C-53

An Act to increase the availability of financing for the establishment, expansion, modernization and improvement of small businesses

Short title

Canada Small Business Financing Act

C-54

An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Regulations, 1999

C-54

An Act to support and promote electronic commerce by protecting personal information that is collected, used or disclosed in certain circumstances, by providing for the use of electronic means to communicate or record information or transactions and by amending the Canada Evidence Act, the Statutory Instruments Act and the Statute Revision Act

Short title

Personal Information Protection and Electronic Documents Act

C-58

An Act to amend the Canada Pension Plan and the Canada Pension Plan Investment Board Act

C-75

An Act to establish the Canadian Tourism Commission

Short title

Canadian Tourism Commission Act

C-85

An Act to implement the Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America concerning Cooperation on the Civil International Space Station and to make related amendments to other Acts

Short title

Civil International Space Station Agreement Implementation Act