Rapport

MEMBRES ET PERSONNEL DE LA DÉLÉGATION

Du 15 au 17 septembre 2020, Francesco Sorbara, vice-président de la section canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis, a assisté à l’événement National Conference of State Legislatures (NCSL) Basecamp par vidéoconférence avec les députés Ziad Aboultaif, l’honorable Hedy Fry et l’honorable Michelle Rempel Garner. Les membres de la délégation étaient soutenus par M. Brett Capwell, conseiller de la section canadienne.

NATIONAL CONFERENCE OF STATE LEGISLATURES (NCSL)

Instituée en 1975, la NCSL est une organisation bipartisane au service des législateurs et du personnel législatif des 50 États, des territoires et des États libres associés des États-Unis. Elle offre un service de recherche et un soutien technique, tout en constituant un lieu d’échange d’idées sur les enjeux qui se posent aux États. Elle défend également les intérêts de ces derniers devant le Congrès américain et les organismes fédéraux.

La NCSL est dirigée par un comité exécutif et compte neuf commissions permanentes formées de législateurs. Il s’agit des commissions suivantes :

• Budgets et recettes
• Communications, services financiers et commerce inter-États
• Éducation
• Santé et services sociaux
• Travail et développement économique
• Droit, justice pénale et sécurité publique
• Ressources naturelles et infrastructures
• Redécoupage des districts et élections

Les législateurs siègent par ailleurs aux neuf groupes de travail que voici :

• Agriculture
• Cybersécurité
• Approvisionnement en énergie
• Immigration et États
• Innovations dans les régimes de soins de santé d’États
• Assurance
• Relations internationales
• Affaires militaires et anciens combattants
• Taxation par les autorités locales et les États

L’ÉVÉNEMENT

Étant donné que la pandémie de COVID-19 se poursuit partout en Amérique du Nord, NCSL a tenu son événement virtuellement du 15 au 17 septembre 2020. Il y a eu des présentations sur toute une gamme de sujets et bon nombre d’entre eux concernaient le Canada. Les délégués de la section canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis ont ainsi obtenu de l’information qui orientera leur travail législatif. La conférence comprenait des groupes de discussion sur les sujets suivants :

• Perspectives économiques aux États-Unis
• Amy Walter : Les élections à venir en novembre
• Élections de 2020 : Les enjeux dans les États
• Profiter d’une crise : Cyberattaques pendant la pandémie de COVID-19
• La lutte entre les États et le gouvernement fédéral à propos des sources d’énergie
• Renforcer les législatures d’État
• L’avenir du redécoupage des districts
• Élections : À quoi s’attendre lorsque des imprévus surviennent
• La D^re Deborah Birx au sujet de la COVID-19 : La voie de l’avenir
• La gestion dans une conjoncture difficile
• Transport : Prédictions pour 2021
• Une économie : Deux plans pour la redynamiser
• L’éducation à la croisée des chemins
• Aplanir les inégalités raciales en matière de santé, de bien-être et de sécurité économique
• Milieux de travail virtuels : Maintenir les équipes et le réseautage
• Points de vue sur les services de police : Surveillance par les États et engagement communautaire
• La troisième chambre virtuelle : Intégrer la défense des intérêts à la nouvelle normalité de la législature
• L’art de la négociation
• Chapeau au personnel législatif : Du traumatisme au triomphe – Bâtir la résilience dans l’adversité

De plus, l’acteur Chris Evans a prononcé un discours liminaire sur « Starting Point », un site Web de participation citoyenne conçu pour créer un moyen de communication bipartisan et renforcer la connectivité entre les Américains et leurs représentants élus.

Respectueusement soumis,