Bills All Sessions January 17, 1994, to present

C-11

An Act to give effect to the Westbank First Nation Self-Government Agreement

Short title

Westbank First Nation Self-Government Act

C-23

An Act to provide for real property taxation powers of first nations, to create a First Nations Tax Commission, First Nations Financial Management Board, First Nations Finance Authority and First Nations Statistical Institute and to make consequential amendments to other Acts

Short title

First Nations Fiscal and Statistical Management Act

C-27

An Act to regulate and prohibit certain activities related to food and other products to which the Acts under the administration of the Canadian Food Inspection Agency apply and to provide for the administration and enforcement of those Acts and to amend other Acts

Short title

Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act

C-31

An Act to give effect to a land claims and self-government agreement among the Tlicho, the Government of the Northwest Territories and the Government of Canada, to make related amendments to the Mackenzie Valley Resource Management Act and to make consequential amendments to other Acts

Short title

Tlicho Land Claims and Self-Government Act

C-40

An Act to amend the Canada Grain Act and the Canada Transportation Act

C-69

An Act to amend the Agricultural Marketing Programs Act