Bills All Sessions January 17, 1994, to present

C-208

An Act respecting early learning and child care

Short title

Early Learning and Child Care Act

C-217

An Act respecting the development of a national strategy in relation to fresh water

Short title

National Freshwater Strategy Act

C-218

An Act to amend the Excise Tax Act (psychotherapy services)

C-244

An Act to amend the Canadian Navigable Waters Act (North Thames River, Middle Thames River and Thames River)

C-244

An Act to amend the Canadian Navigable Waters Act (North Thames River, Middle Thames River and Thames River)

C-245

An Act respecting the development of a national strategy in relation to fresh water

Short title

National Freshwater Strategy Act

C-245

An Act respecting the development of a national strategy in relation to fresh water

Short title

National Freshwater Strategy Act

C-300

An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act, the Defence Production Act and the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (Canadian products and services)

C-311

An Act respecting early learning and child care

Short title

Early Learning and Child Care Act

C-362

An Act to establish the Office of the Ombud for the Department of National Defence and the Canadian Forces, to make related amendments to the Contraventions Act and to make consequential amendments to certain Acts

Short title

Department of National Defence and Canadian Forces Ombud Act

C-363

An Act to amend the National Defence Act (sexual offences)