Passer au contenu

Projet de loi C-425

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

SUMMARY
This enactment ensures that any person who was educated and trained outside Canada is treated with fairness and respect and receives assistance to integrate into the Canadian labour market, where they can contribute their knowledge to their profession.
SOMMAIRE
Le texte vise, d'une part, à assurer le traitement équitable et respectueux des personnes ayant fait leurs études et reçu leur formation à l’étranger et, d'autre part, à aider celles-ci à intégrer le marché du travail canadien et ainsi de faire bénéficier la profession de leurs connaissances.
Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca
Aussi disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca