Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Sous-comité de l’Examen de la participation du Parlement aux activités des associations et des groupes interparlementaires reconnus | Subcommittee on Review of Parliament’s involvement with associations and recognized Interparliamentary groups |
Procès-verbal
Réunion no 2 | Le 27 mai 2022 |
Le Sous‑comité de l’examen de la participation du Parlement aux activités des associations et des groupes interparlementaires reconnus du Conseil interparlementaire mixte se réunit aujourd’hui à huis clos, à 9 h 05, en mode virtuel, sous la présidence de l’honorable sénateur Dennis Dawson.
Représentant le Sénat : L’honorable Dennis Dawson, l’honorable Percy E. Downe et l’honorable Lucie Moncion en remplacement de l’honorable Raymonde Saint‑Germain.
Représentant la Chambre des communes : Marilène Gill, Lindsay Mathyssen, Lianne Rood et Marc Serré en remplacement de Ruby Sahota, députés.
Aussi présents :
Des associations parlementaires :
Francis Drouin, député, président, Section canadienne de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie;
L’honorable Hedy Fry, C.P., députée, directrice, Délégation canadienne à l’Assemblée parlementaire de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe;
Marie France Lalonde, députée, présidente, Association interparlementaire Canada France;
L’honorable Michael L. MacDonald, sénateur, coprésident, Groupe interparlementaire Canada États Unis;
James Maloney, député, président, Association interparlementaire Canada Royaume Uni;
L’honorable David McGuinty, C.P., député, président, Groupe canadien de l’Union interparlementaire;
Alexandra Mendès, députée, présidente, Section canadienne de l’Association parlementaire du Commonwealth;
Marc Serré, député, président, Section canadienne de ParlAmericas;
Terry Sheehan, député, coprésident, Groupe interparlementaire Canada Japon;
Francesco Sorbara, député, président, Association parlementaire Canada Europe.
De la Direction des affaires internationales et interparlementaires :
Marie Ève Belzile, greffière principale, Échanges parlementaires et protocole;
Jubilee Jackson, greffière principale adjointe par intérim, Associations parlementaires, Conférences et logistique;
Andrew Lauzon, greffier principal adjoint par intérim, Associations parlementaires.
De la Bibliothèque du Parlement :
Laura Barnett, gestionnaire principale, Droits de la personne, immigration et citoyenneté;
Nicole Sweeney, gestionnaire principale, Affaires internationales;
Jean Philippe Duguay, analyste, Section des droits de la personne, de l’immigration et de la citoyenneté.
1. Adoption du procès verbal :
Il est convenu – Que le procès-verbal de la réunion du 20 avril 2022 soit adopté.
2. Table ronde :
Le Sous comité rencontre des représentants des associations multilatérales pour discuter des thèmes de la représentation et des constitutions des associations.
3. Table ronde :
Le Sous comité rencontre des représentants des associations bilatérales pour discuter des thèmes de la représentation et des constitutions des associations.
4. Travaux du Sous comité :
Le Sous comité entreprend l’examen de questions relatives aux travaux du Sous comité.
Il est convenu – Que la prochaine réunion soit tenue le 27 juin 2022 et que les whips, les agents de liaison et les parlementaires actifs au sein des réseaux sur l’égalité des genres des associations multilatérales soient invités à comparaître.
À 10 h 59, le Sous comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation des coprésidents.
Le greffier,
Jeremy LeBlanc