COMMUNIQUÉ

DES PARLEMENTAIRES CANADIENS RENCONTRENT DES LÉGISLATEURS
D’ÉTAT DE L’OUEST AMÉRICAIN

Du 16 au 20 juillet 2019, le sénateur Michael L. MacDonald et l’honorable Wayne Easter, C.P., député, coprésidents de la Section canadienne du Groupe interparlementaire (GIP) Canada–États-Unis, ont dirigé une délégation à la 72^e réunion annuelle du Conseil des gouvernements des États – Région de l’Ouest (CGE de l’Ouest), à Big Sky, dans le Montana. Les autres membres de la délégation étaient les sénateurs Martha Deacon, Kim Pate et David Richards.

« Notre délégation a été une fois de plus ravie d’assister à la réunion annuelle du CGE de l’Ouest », a déclaré M. Easter. « Rencontrer des législateurs d’États est, pour les membres du GIP, l’occasion de discuter de propositions et de préoccupations transfrontalières régionales particulières. J’ai eu l’honneur de présenter un exposé, à titre d’expert, dans le cadre du Sommet nord-américain sur les initiatives canadiennes de perfectionnement de la main-d’œuvre, et de mettre de l’avant bon nombre des programmes destinés à doter les Canadiens des compétences nécessaires pour réussir dans une économie en constante évolution. »

Le sénateur MacDonald a conclu en disant : « Le Canada et les États-Unis ont une longue histoire commune, comme alliés et partenaires, et nous devons travailler ensemble, à tous les niveaux de gouvernement, pour faire progresser nos intérêts mutuels. La réunion annuelle du CGE de l’Ouest facilite cette collaboration et donne à nos délégués l’occasion de promouvoir les objectifs du GIP. Encore une fois, notre délégation a trouvé les séances intéressantes et instructives, car elles ont permis aux législateurs de dégager des consensus sur des questions importantes pour les Canadiens et les Américains. »

Le CGE de l’Ouest se compose des 13 États de l’Ouest des États-Unis, et les provinces canadiennes de Colombie-Britannique et d’Alberta sont membres associés. Pour en savoir plus sur le CGE de l’Ouest, consulter le site www.csgwest.org.[EN ANGLAIS SEULEMENT]

Les opinions exprimées dans le présent communiqué sont propres à la Section canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États Unis. Elles ne reflètent pas nécessairement celles de ses homologues américains.

Le Groupe interparlementaire Canada-États Unis a pour mandat de trouver des points de convergence entre les différentes politiques nationales, d’établir un dialogue sur les points de divergence, d’encourager l’échange d’information et de promouvoir chez les législateurs une meilleure compréhension des questions d’intérêt commun. Pour en savoir plus : www.parl.gc.ca/iia/us.

-30-

Renseignements :

L’honorable Michael L. MacDonald, sénateur, coprésident
Groupe interparlementaire Canada-États Unis - 613-995-1866

L’honorable Wayne Easter, C.P., député, coprésident
Groupe interparlementaire Canada-États Unis - 613-992-2406

Madame Miriam Burke, secrétaire d’association
Groupe interparlementaire Canada-États Unis - 613-944-4238