Skip to main content

Bill C-316

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Skip to Document Navigation Skip to Document Content

First Session, Forty-fourth Parliament,

70-71 Elizabeth II – 1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024

HOUSE OF COMMONS OF CANADA

BILL C-316
An Act to amend the Department of Canadian Heritage Act (Court Challenges Program)

Reprinted as amended by the Standing Committee on Canadian Heritage as a working copy for the use of the House of Commons at Report Stage and as reported to the House on June 13, 2024

Mr. McKinnon

441221


SUMMARY

This enactment amends the Department of Canadian Heritage Act to specify that, in exercising the powers and performing the duties and functions assigned to the Minister of Canadian Heritage under that Act, he or she shall maintain the Court Challenges Program.

Available on the House of Commons website at the following address:
www.ourcommons.ca


1st Session, 44th Parliament,

70-71 Elizabeth II – 1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024

HOUSE OF COMMONS OF CANADA

BILL C-316

An Act to amend the Department of Canadian Heritage Act (Court Challenges Program)

Preamble

Whereas the Government of Canada first created the Court Challenges Program in 1978 to help official language minority communities take legal action to clarify and affirm their language rights;

Whereas, following the adoption of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, the scope of the Court Challenges Program was broadened to include new language rights as well as human rights;

Whereas, in 1992, the Government of Canada cancelled the Court Challenges Program before restoring it in 1994 and then cancelling it and restoring it several times over the years;

Whereas it is of utmost importance Insertion start that it be possible Insertion end to bring before the courts test cases of national significance that aim to clarify and assert certain constitutional and quasi-constitutional official language rights and human rights, particularly such rights that are recognized and guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms;

And whereas Parliament recognizes the need to entrench into law an independently administered program to give a voice to those who might not have the ability to bring court challenges forward in order to clarify, expand and breathe life into constitutional equality, linguistic rights and human rights, particularly such rights that are recognized and guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms, and to hold government to account;

Now, therefore, His Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:

Short Title

Short title

1This Act may be cited as the Court Challenges Program Act.

1995, c. 11

Department of Canadian Heritage Act

2Section 5 of the Department of Canadian Heritage Act is amended by striking out “and” at the end of paragraph (a) and by adding the following after that paragraph:

  • Start of inserted block

    (a.‍1)establish and implement the program referred to in section 7.‍1 of this Act and paragraph 43(1)‍(c) of the Official Languages Act that is administered by an organization independent of the Government of Canada and whose purpose is to provide funding for test cases of national significance to be brought before the courts to clarify and assert constitutional and quasi-constitutional official language rights and constitutional human rights that are guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms; and

    End of inserted block

3The Act is amended by adding the following after section 5:

Annual report

5.‍1(1)The independent organization responsible for administering the program Insertion start referred to in section 7.‍1 of this Act and paragraph 43(1)‍(c) of the Official Languages Act Insertion end shall, each year, submit to the Minister a report on the administration of the program, in which it shall set out a summary of its organizational activities to demonstrate the impact of its work and provide a transparent picture of the direction, goals and financial performance of the program, as well as an overview of the cases that received funding in the previous year Insertion start and any outreach and promotional activities that were conducted with groups affected by these cases Insertion end .

Annual report – additional content

Start of inserted block
(1.‍1)The annual report shall also state, for each of the program’s two components, the number of applications that were denied funding.
End of inserted block

Tabling in Parliament

(2)The Minister shall cause the annual report to be tabled before each House of Parliament on any of the first 15 days on which that House is sitting after the Minister receives the report.

Transitional Provision

4[Deleted]

Published under authority of the Speaker of the House of Commons

Publication Explorer
Publication Explorer
ParlVU