SOMMAIRE

Le texte a pour but de modifier la Loi réglementant certaines drogues et autres substances afin d'imposer :

    a) une peine d'emprisonnement minimal d'un an à toute personne reconnue coupable pour la première fois d'avoir fait le trafic d'une drogue contrôlée ou d'une drogue à usage restreint ou d'un stupéfiant à moins d'un demi-kilomètre d'une école primaire ou secondaire;

    b) une peine d'emprisonnement minimal de deux ans pour un même crime en cas de récidive.