|
2nd Session, 37th Parliament, 51-52 Elizabeth II, 2002-2003
|
|
|
House of Commons of Canada
|
|
|
BILL C-19 |
|
|
An Act to provide for real property taxation
powers of first nations, to create a First
Nations Tax Commission, First Nations
Financial Management Board, First
Nations Finance Authority and First
Nations Statistical Institute and to make
consequential amendments to other Acts
|
|
Preamble
|
Whereas the Government of Canada has
adopted a policy recognizing the inherent
right of self-government as an aboriginal right
and providing for the negotiation of
self-government;
|
|
|
Whereas this Act is not intended to define
the nature and scope of any right of
self-government or to prejudge the outcome of
any self-government negotiation;
|
|
|
Whereas the creation of national aboriginal
institutions will assist first nations that choose
to exercise real property taxation jurisdiction
on reserve lands;
|
|
|
Whereas economic development through
the application of real property tax revenues
and other local revenues to support borrowing
on capital markets for the development of
public infrastructure is available to other
governments in Canada;
|
|
|
Whereas real property taxation regimes on
reserves should recognize both the interests of
on-reserve taxpayers and the rights of
members of first nations communities;
|
|
|
Whereas accurate, timely and credible
statistics are a key element of sound financial
planning, management and reporting
available to other governments in Canada;
|
|
|
Whereas first nations led an initiative that
resulted in 1988 in an amendment to the
Indian Act so that their jurisdiction over real
property taxation on reserve could be
exercised and the Indian Taxation Advisory
Board was created to assist in the exercise of
that jurisdiction;
|
|
|
Whereas, in 1995, the First Nations Finance
Authority Inc. was incorporated for the
purposes of issuing debentures using real
property tax revenues and providing
investment opportunities;
|
|
|
Whereas, by 1999, first nations and the
Government of Canada recognized the
benefits of establishing statutory institutions
as part of a comprehensive fiscal and
statistical management system;
|
|
|
And whereas first nations have led an
initiative culminating in the introduction of
this Act;
|
|
|
NOW, THEREFORE, Her Majesty, by and
with the advice and consent of the Senate and
House of Commons of Canada, enacts as
follows:
|
|
|
|
|
|
SHORT TITLE |
|
Short title
|
1. This Act may be cited as the First Nations
Fiscal and Statistical Management Act.
|
|
|
INTERPRETATION |
|
Definitions
|
2. (1) The following definitions apply in
this Act.
|
|
``borrowing
member'' « membre emprunteur »
|
``borrowing member'' means a first nation
that has been accepted as a borrowing
member under subsection 74(2) and has not
ceased to be a borrowing member under
section 75.
|
|
``council'' « conseil de la première nation »
|
``council'' has the same meaning as ``council
of the band'' in subsection 2(1) of the Indian
Act.
|
|
``first nation'' « première nation »
|
``first nation'' has the same meaning as
``band'' in subsection 2(1) of the Indian Act.
|
|
``First Nations
Finance
Authority'' « Administrati on financière des premières nations »
|
``First Nations Finance Authority'' means the
corporation established under section 56.
|
|
``First Nations
Financial
Management
Board'' « Conseil de gestion financière des premières nations »
|
``First Nations Financial Management
Board'' means the board established under
subsection 36(1).
|
|
``First Nations
Gazette'' « Gazette des premières nations »
|
``First Nations Gazette'' means the
publication published under section 32.
|
|
``First Nations
Statistical
Institute'' « Institut de la statistique des premières nations »
|
``First Nations Statistical Institute'' means the
institute established under section 89.
|
|
``First Nations
Tax
Commission'' « Commission de la fiscalité des premières nations »
|
``First Nations Tax Commission'' means the
commission established under subsection
15(1).
|
|
``local
revenue law'' « texte législatif sur les recettes locales »
|
``local revenue law'' means a law made under
subsection 4(1).
|
|
``local
revenues'' « recettes locales »
|
``local revenues'' means moneys raised under
a local revenue law.
|
|
``Minister'' « ministre »
|
``Minister'' means the Minister of Indian
Affairs and Northern Development.
|
|
``property
taxation law'' « texte législatif relatif à l'imposition foncière »
|
``property taxation law'' means a law made
under paragraph 4(1)(a).
|
|
``third-party
management''
Version
anglaise
seulement
|
``third-party management'' means the
management of a first nation's local
revenues under section 51.
|
|
Indian Act
definitions
|
(2) Unless the context otherwise requires,
words and expressions used in this Act and not
otherwise defined have the same meaning as
in the Indian Act.
|
|
|
ABORIGINAL RIGHTS |
|
Aboriginal
and treaty
rights
|
2.1 For greater certainty, nothing in this Act
shall be construed so as to abrogate or
derogate from any existing aboriginal or
treaty rights of the aboriginal peoples of
Canada under section 35 of the Constitution
Act, 1982.
|
|
|
PART 1 |
|
|
FIRST NATIONS FISCAL POWERS |
|
Financial
administration
laws
|
3. Before making any law under subsection
4(1), the council of a first nation shall make a
law respecting the financial administration of
the first nation under paragraph 8(1)(a) .
|
|
Local revenue
laws
|
4. (1) Subject to subsections (2) to (6),
sections 3 and 5 and any regulations made
under paragraph 34(1)(d), the council of a first
nation may make laws
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Approval
required
|
(2) A law made under subsection (1) does
not have any force or effect until it is approved
by the First Nations Tax Commission.
|
|
Coming into
force
|
(3) A law made under subsection (1) comes
into force on the later of
|
|
|
|
|
|
|
|
Appeals
|
(4) A law made under paragraph (1)(a) shall
include
|
|
|
|
|
|
|
|
Third-party
management
|
(5) A property taxation law shall provide
that, if the First Nations Financial
Management Board gives notice to the first
nation that third-party management of the first
nation's local revenues is required, the Board
may act as agent of the first nation to fulfil any
of the powers and obligations of the council
under the property taxation law, this Act and
any regulations made under this Act.
|
|
Special levy
|
(6) A property taxation law of a borrowing
member shall provide that the borrowing
member must make a law under paragraph
4(1)(a) in order to recover amounts payable
under paragraph 82(5)(b).
|
|
Assignment of
right or
interest
|
(7) Notwithstanding the Indian Act or any
instrument conferring a right or interest in
reserve lands, if there are outstanding taxes
payable pursuant to a law made under
paragraph (1)(a) for more than two years, the
first nation may assign the right or interest in
accordance with the conditions and
procedures prescribed by regulation.
|
|
Judicial notice
|
(8) In any proceedings, judicial notice may
be taken of a local revenue law.
|
|
Statutory
Instruments
Act
|
(9) The Statutory Instruments Act does not
apply in respect of local revenue laws or laws
made under section 8.
|
|
Notice of
proposed laws
|
5. (1) The council of a first nation shall, at
least 60 days before making a law under any
of paragraphs 4(1)(a) to (c), including a law
repealing such a law or an amendment to such
a law other than one referred to in paragraph
9(a) or (b),
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exemption
|
(2) The First Nations Tax Commission may
exempt a first nation from the requirements of
subsection (1) in respect of an amendment of
a law if the Commission considers that the
amendment is not significant.
|
|
Content of
notice
|
(3) A notice referred to in subsection (1)
shall
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Council to
consider
representation
s
|
(4) Before making a law under any of
paragraphs 4(1)(a) to (c), the council of a first
nation shall consider any representations that
were made in accordance with paragraph
(3)(c) or at a meeting referred to in paragraph
(3)(d).
|
|
Further
representation
s
|
6. When the council of a first nation sends
a property taxation law or a law made under
paragraph 4(1)(c) to the First Nations Tax
Commission for its approval, the council shall
|
|
|
|
|
|
|
|
Information
accompanyin
g property
taxation law
|
7. (1) A property taxation law - including
an amendment of a property taxation
law - shall, when submitted to the First
Nations Tax Commission for approval, be
accompanied by
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exemption
|
(2) The First Nations Tax Commission may
exempt a first nation from the requirements of
subsection (1) in respect of an amendment of
a property taxation law if the Commission
considers that the amendment is not
significant.
|
|
Accompanyin
g information
|
(3) A law made under paragraph 4(1)(c),
when submitted to the First Nations Tax
Commission for approval, shall be
accompanied by
|
|